Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate sölande

Translate sölande from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

sölande:
- langzaam; traag; aarzelend; treuzelachtig; slepend; weifelend; dralend; besluitloos; treuzelend; talmend; leuterig
- teut; treuzel; talmster; treuzelares
söla:
- treuzelen; talmen; drentelen; teuten; dralen
Wiktionary:
- söla → treuzelen

Swedish

Detailed Translations for sölande from Swedish to Dutch

sölande:

sölande adj

sölande (sinkande)
langzaam; traag; aarzelend; treuzelachtig; slepend; weifelend; dralend; besluitloos; treuzelend; talmend; leuterig
- langzaam adj
- traag adj
- aarzelend adj
- treuzelachtig adj
- slepend adj
- weifelend adj
- dralend adj
- besluitloos adj
- treuzelend adj
- talmend adj
- leuterig adj

sölande noun

sölande
de teut; de treuzel; talmster; treuzelares
- teut [de ~] noun
- treuzel [de ~] noun
- talmster [znw.] noun
- treuzelares [znw.] noun

Translation Matrix for sölande:

Noun	Related Translations	Other Translations
talmster	sölande
teut	sölande	trögis
treuzel	sölande	trögis
treuzelares	sölande
Adjective	Related Translations	Other Translations
langzaam	sinkande; sölande	förslöat; försoffad; försoffat; lojt; slappt; slö; slött; sölig; söligt
leuterig	sinkande; sölande
teut		halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; pirum
traag	sinkande; sölande	arbetsskygg; arbetsskyggt; förslöat; försoffad; försoffat; lojt; slappt; slö; slött; sölig; söligt; trög; trögt
treuzelachtig	sinkande; sölande
Modifier	Related Translations	Other Translations
aarzelend	sinkande; sölande	motsträvig; motvilligt; obeslutsamt; ogärna; tvekande; tvekandet; vacklande
besluitloos	sinkande; sölande
dralend	sinkande; sölande
slepend	sinkande; sölande
talmend	sinkande; sölande
treuzelend	sinkande; sölande
weifelend	sinkande; sölande	motsträvig; motvilligt; obeslutsamt; ogärna; tvekande; tvekandet; vacklande

söla:

söla verb (sölar, sölade, sölat)

söla (såsa; masa)
treuzelen; talmen; drentelen; teuten; dralen
- treuzelen verb (treuzel, treuzelt, treuzelde, treuzelden, getreuzeld)
- talmen verb (talm, talmt, talmde, talmden, getalmd)
- drentelen verb (drentel, drentelt, drentelde, drentelden, gedrenteld)
- teuten verb (teut, teutte, teutten, geteut)
- dralen verb (draal, draalt, draalde, draalden, gedraald)

Conjugations for söla:

presens

sölar
sölar
sölar
sölar
sölar
sölar

imperfekt

sölade
sölade
sölade
sölade
sölade
sölade

framtid 1

kommer att söla
kommer att söla
kommer att söla
kommer att söla
kommer att söla
kommer att söla

framtid 2

skall söla
skall söla
skall söla
skall söla
skall söla
skall söla

conditional

skulle söla
skulle söla
skulle söla
skulle söla
skulle söla
skulle söla

perfekt particip

har sölat
har sölat
har sölat
har sölat
har sölat
har sölat

imperfekt particip

hade sölat
hade sölat
hade sölat
hade sölat
hade sölat
hade sölat

blandad

söla!
söla!
sölad
sölande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for söla:

Verb	Related Translations	Other Translations
dralen	masa; såsa; söla	fördröja; slingra; uppehålla
drentelen	masa; såsa; söla	flanera; fördröja; släntra; spatsera; strosa; traska; uppehålla
talmen	masa; såsa; söla	fördröja; slingra; tveka; tänka över; uppehålla
teuten	masa; såsa; söla	fördröja; uppehålla
treuzelen	masa; såsa; söla	fördröja; uppehålla

Synonyms for "söla":

maska; slabba

Wiktionary Translations for söla:

Cross Translation:

From	To	Via
• söla	→ treuzelen	↔ linger — stay or remain in a place or situation