Swedish
Detailed Translations for gå ifrån varandra from Swedish to Dutch
gå ifrån varandra:
-
gå ifrån varandra (separera; bryta upp; gå skilda vägar; skiljas)
uit elkaar gaan; scheiden; uiteengaan; van elkaar gaan-
uit elkaar gaan verb (ga uit elkaar, gaat uit elkaar, ging uit elkaar, gingen uit elkaar, uit elkaar gegaan)
-
van elkaar gaan verb (ga van elkaar, gaat van elkaar, ging van elkaar, gingen van elkaar, gingen van elkaat)
-
Conjugations for gå ifrån varandra:
presens
- går ifrån varandra
- går ifrån varandra
- går ifrån varandra
- går ifrån varandra
- går ifrån varandra
- går ifrån varandra
imperfekt
- gick ifrån varandra
- gick ifrån varandra
- gick ifrån varandra
- gick ifrån varandra
- gick ifrån varandra
- gick ifrån varandra
framtid 1
- kommer att gå ifrån varandra
- kommer att gå ifrån varandra
- kommer att gå ifrån varandra
- kommer att gå ifrån varandra
- kommer att gå ifrån varandra
- kommer att gå ifrån varandra
framtid 2
- skall gå ifrån varandra
- skall gå ifrån varandra
- skall gå ifrån varandra
- skall gå ifrån varandra
- skall gå ifrån varandra
- skall gå ifrån varandra
conditional
- skulle gå ifrån varandra
- skulle gå ifrån varandra
- skulle gå ifrån varandra
- skulle gå ifrån varandra
- skulle gå ifrån varandra
- skulle gå ifrån varandra
perfekt particip
- har gått ifrån varandra
- har gått ifrån varandra
- har gått ifrån varandra
- har gått ifrån varandra
- har gått ifrån varandra
- har gått ifrån varandra
imperfekt particip
- hade gått ifrån varandra
- hade gått ifrån varandra
- hade gått ifrån varandra
- hade gått ifrån varandra
- hade gått ifrån varandra
- hade gått ifrån varandra
blandad
- gå ifrån varandra!
- gå ifrån varandra!
- gående ifrån varandra
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for gå ifrån varandra:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| uiteengaan | separerande | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| scheiden | bryta upp; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; separera; skiljas | befria; dela; frisläppa; klyfta; klyva; lösa; separera; skilja åt; skiljas; släppa; släppa ut; sära; urskilja |
| uit elkaar gaan | bryta upp; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; separera; skiljas | skiljas |
| uiteengaan | bryta upp; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; separera; skiljas | dela; klyfta; klyva; skilja åt |
| van elkaar gaan | bryta upp; gå ifrån varandra; gå skilda vägar; separera; skiljas |