Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: kort

Swedish and Dutch Translation Search Results for kort

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. kort:
  2. köra:
  3. Wiktionary:
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. kort:
  2. korten:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kort from Swedish to Dutch

kort:

kort [-ett] noun

  1. kort (fotografi; foto)
    de foto; de kiek
  2. kort (spelkort)
    de kaart; de speelkaart
  3. kort (biljetter)
    de kaartjes
  4. kort
    adapterkaart; de adapter
  5. kort
    de kaart
  6. kort
    keuze-item

Translation Matrix for kort:

NounRelated TranslationsOther Translations
adapter kort adapter
foto foto; fotografi; kort illustration
kaart kort; spelkort biljett; inträdesbiljett; inträdestillstånd; karta; pass; tillstånd
kaartjes biljetter; kort
kiek foto; fotografi; kort
speelkaart kort; spelkort
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
adapterkaart kort
keuze-item kort

Synonyms for "kort":


Wiktionary Translations for kort:

kort
adverb
  1. van geringe duur
  2. van geringe lengte
Cross Translation:
FromToVia
• kort → kaart ↔ card — flat, normally rectangular piece of stiff paper, plastic etc.
• kort → foto ↔ photograph — picture
• kort → kort ↔ short — having a small distance between ends or edges
• kort → klein ↔ short — of a person, of comparatively little height
• kort → opname ↔ Aufnahme — Gegenstand, der als Ergebnis von [7] entstanden ist
• kort → briefkaart ↔ Postkarte — Karte, die auf der einen Seite meist ein Bild aufweist und auf der anderen Seite Platz für eine kurze Mitteilung bietet; und zum Verschicken mit der Post ohne Umschlag gedacht ist
• kort → kort ↔ kurz — wenig Zeit benötigend
• kort → kort ↔ kurz — wenig Länge habend
• kort → lang ↔ lang — große Ausmaße, große räumliche Ausmaße habend; über große Ausmaße, große Ausdehnung verfügend
• kort → klein ↔ bref — Petit de taille
• kort → menu; spijskaart; keuzelijst; kaart; landkaart ↔ carte — vieux|fr carton léger mais résistant.

köra:

köra verb (kör, körde, kört)

  1. köra (driva)
    rijden; karren
    • rijden verb (rijd, rijdt, reed, reden, gereden)
    • karren verb (kar, kart, karde, karden, gekard)
  2. köra (sitta vid ratten; styra)
    sturen; zenden; aan het stuur zitten
  3. köra
    berijden
    • berijden verb (berijd, berijdt, bereed, bereden, bereden)
  4. köra
    uitvoeren
    • uitvoeren verb (voer uit, voert uit, voerde uit, voerden uit, uitgevoerd)
  5. köra (transportera; föra; befordra; frakta)
    vervoeren; transporteren
    • vervoeren verb (vervoer, vervoert, vervoerde, vervoerden, vervoerd)
    • transporteren verb (transporteer, transporteert, transporteerde, transporteerden, getransporteerd)

Conjugations for köra:

presens
  1. kör
  2. kör
  3. kör
  4. kör
  5. kör
  6. kör
imperfekt
  1. körde
  2. körde
  3. körde
  4. körde
  5. körde
  6. körde
framtid 1
  1. kommer att köra
  2. kommer att köra
  3. kommer att köra
  4. kommer att köra
  5. kommer att köra
  6. kommer att köra
framtid 2
  1. skall köra
  2. skall köra
  3. skall köra
  4. skall köra
  5. skall köra
  6. skall köra
conditional
  1. skulle köra
  2. skulle köra
  3. skulle köra
  4. skulle köra
  5. skulle köra
  6. skulle köra
perfekt particip
  1. har kört
  2. har kört
  3. har kört
  4. har kört
  5. har kört
  6. har kört
imperfekt particip
  1. hade kört
  2. hade kört
  3. hade kört
  4. hade kört
  5. hade kört
  6. hade kört
blandad
  1. kör!
  3. kör!
  5. körd
  6. körande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

köra [-ett] noun

  1. köra
    rijden; autorijden
  2. köra
    heenrit

Translation Matrix for köra:

NounRelated TranslationsOther Translations
autorijden köra
heenrit köra utresa
rijden köra
sturen rattar; styrhjul
uitvoeren realiserande; utförande; verkställande
VerbRelated TranslationsOther Translations
aan het stuur zitten köra; sitta vid ratten; styra
berijden köra
karren driva; köra rulla; trilla
rijden driva; köra
sturen köra; sitta vid ratten; styra avsända; skicka; sända
transporteren befordra; frakta; föra; köra; transportera
uitvoeren köra exportera; frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa
vervoeren befordra; frakta; föra; köra; transportera befordra; berusa; bära; flytta; flytta bort; frakta; transportera
zenden köra; sitta vid ratten; styra avsända; eftersända; skicka; skicka vidare till; stråla ut; sända

Synonyms for "köra":

  • bli underkänd; ratta; kugga; kuska

Wiktionary Translations for köra:

köra
verb
  1. zich verplaatsen met behulp van een voertuig
Cross Translation:
FromToVia
• köra → aandrijven ↔ drive — cause a mechanism to operate
• köra → besturen; rijden ↔ drive — operate (a wheeled motorized vehicle)
• köra → pendelen ↔ drive — to travel by operating a motorized vehicle
• köra → rijden ↔ drive — convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle
• köra → uitvoeren ↔ execute — To start, launch or run software
• köra → zakken; buizen ↔ flunk — to fail

Related Translations for kort



Dutch

Detailed Translations for kort from Dutch to Swedish

kort:

kort adj

  1. kort (bondig)
    koncist; kortfattad; kortfattat

Translation Matrix for kort:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
koncist bondig; kort bondig; summier
kortfattad bondig; kort kernachtig; kortheidshalve; raak
kortfattat bondig; kort bondig; kernachtig; kortheidshalve; kortweg; raak; samengevat; summier; zonder omhaal

Related Words for "kort":


Antonyms for "kort":


Related Definitions for "kort":

  1. met een kleine lengte1
    • zij heeft kort haar1
  2. wat weinig tijd kost1
    • dat is een korte film1

Wiktionary Translations for kort:

kort
adverb
  1. van geringe duur
  2. van geringe lengte
Cross Translation:
FromToVia
• kort → hastig; kort ↔ kurz — wenig Zeit benötigend
• kort → kort ↔ kurz — wenig Länge habend
• kort → kort ↔ short — having a small distance between ends or edges
• kort → gen ↔ court — De petite longueur ou qui n’a pas la longueur moyenne des objets du même genre.

kort form of korten:

korten [znw.] noun

  1. korten (snoeien)
    förkortning; sammandrag; inskränkning
  2. korten (minderen; krimpen)
    minskande; avtagande

korten verb (kort, kortte, kortten, gekort)

  1. korten (kort knippen; kort maken)
    klippa kort
    • klippa kort verb (klipper kort, klippte kort, klippt kort)
  2. korten (inkorten)
    korta in
    • korta in verb (kortar in, kortade in, kortat in)
  3. korten (bezuinigen; besparen; matigen)
    reducera; förmindra
    • reducera verb (reducerar, reducerade, reducerat)
    • förmindra verb (förmindrar, förmindrade, förmindrat)

Conjugations for korten:

o.t.t.
  1. kort
  2. kort
  3. kort
  4. korten
  5. korten
  6. korten
o.v.t.
  1. kortte
  2. kortte
  3. kortte
  4. kortten
  5. kortten
  6. kortten
v.t.t.
  1. heb gekort
  2. hebt gekort
  3. heeft gekort
  4. hebben gekort
  5. hebben gekort
  6. hebben gekort
v.v.t.
  1. had gekort
  2. had gekort
  3. had gekort
  4. hadden gekort
  5. hadden gekort
  6. hadden gekort
o.t.t.t.
  1. zal korten
  2. zult korten
  3. zal korten
  4. zullen korten
  5. zullen korten
  6. zullen korten
o.v.t.t.
  1. zou korten
  2. zou korten
  3. zou korten
  4. zouden korten
  5. zouden korten
  6. zouden korten
en verder
  1. ben gekort
  2. bent gekort
  3. is gekort
  4. zijn gekort
  5. zijn gekort
  6. zijn gekort
diversen
  1. kort!
  2. kort!
  5. gekort
  6. kortend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for korten:

NounRelated TranslationsOther Translations
avtagande korten; krimpen; minderen achteruitgang; afname; afzwakking; daling; minder worden; ontnemen; sluiereffect; terugloop; val; vermindering; verval
förkortning korten; snoeien afkorting; inperking
inskränkning korten; snoeien beknotting; beperking; restrictie; vernauwing
minskande korten; krimpen; minderen afzwakking; vermindering
sammandrag korten; snoeien excerpt; extract; lijst; opnoeming; opsomming; resumé; samenvatting; staat; uittreksel
VerbRelated TranslationsOther Translations
förmindra besparen; bezuinigen; korten; matigen
klippa kort kort knippen; kort maken; korten
korta in inkorten; korten afnemen; beperken; inkrimpen; inperken; krimpen; minder maken; minder worden; minderen; minimaliseren; reduceren; slinken; verkorten; verkrappen; verlagen; verminderen
reducera besparen; bezuinigen; korten; matigen afprijzen; door koken dikker maken; door koken verdikken; inbinden; indikken; inkoken; lager maken; minder maken; minimaliseren; reduceren; verdikken; verlagen; verminderen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avtagande achteruitgaand; afnemend; minderend; slinkend; tanend; verminderend; vervallend; zwemend
minskande achteruitgaand; afnemend; dalend; vervallend

Related Translations for kort







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0646 seconds
Page rendered in 1.0 seconds