Summary
Swedish to Dutch: more detail...
- tvinga:
-
Wiktionary:
- tvinga → overweldigen, dwingen, een schoenlepel gebruiken, herleiden, inkrimpen, reduceren, vereenvoudigen, zetten
Swedish
Detailed Translations for tvinga from Swedish to Dutch
tvinga:
Conjugations for tvinga:
presens
- tvingar
- tvingar
- tvingar
- tvingar
- tvingar
- tvingar
imperfekt
- tvingade
- tvingade
- tvingade
- tvingade
- tvingade
- tvingade
framtid 1
- kommer att tvinga
- kommer att tvinga
- kommer att tvinga
- kommer att tvinga
- kommer att tvinga
- kommer att tvinga
framtid 2
- skall tvinga
- skall tvinga
- skall tvinga
- skall tvinga
- skall tvinga
- skall tvinga
conditional
- skulle tvinga
- skulle tvinga
- skulle tvinga
- skulle tvinga
- skulle tvinga
- skulle tvinga
perfekt particip
- har tvingat
- har tvingat
- har tvingat
- har tvingat
- har tvingat
- har tvingat
imperfekt particip
- hade tvingat
- hade tvingat
- hade tvingat
- hade tvingat
- hade tvingat
- hade tvingat
blandad
- tvinga!
- tvinga!
- tvingad
- tvingande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for tvinga:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afdwingen | avbrottas ifrån | |
| forceren | forcera; trycka på | |
| opdringen | forcera; trycka på | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afdwingen | framhäva; framhålla; tvinga | |
| doordrijven | tvinga | |
| dwingen | forcera; framhäva; framhålla; tvinga | |
| dwingen te doen | tvinga | |
| forceren | forcera; framhäva; framhålla; tvinga | avbryta; skilja; splittra; söndra; överbelasta |
| noodzaken tot | driva; förmå; förpliktiga; tvinga | |
| opdringen | driva; tvinga; våldföra |
Synonyms for "tvinga":
Wiktionary Translations for tvinga:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tvinga | → overweldigen; dwingen | ↔ force — compel (someone to do something) |
| • tvinga | → een schoenlepel gebruiken | ↔ shoehorn — to use a shoehorn |
| • tvinga | → dwingen | ↔ zwingen — mit Gewalt zu etwas bringen |
| • tvinga | → herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen; zetten | ↔ réduire — restreindre, diminuer, ou faire diminuer. |