Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate trängande

Translate trängande from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

trängande:
- urgent; avec urgence; pressant; imminent; serré; pressé; d'urgence
Wiktionary:
- trängande → impérieux, instant
- trängande → urgent

Swedish

Detailed Translations for trängande from Swedish to French

trängande:

trängande adj

trängande (nödvändig; allvarlig; nödvändigt; allvarligt)
urgent; avec urgence; pressant; imminent; serré; pressé; d'urgence
- urgent adj
- avec urgence adj
- pressant adj
- imminent adj
- serré adj
- pressé adj
- d'urgence adj

Translation Matrix for trängande:

Modifier	Related Translations	Other Translations
avec urgence	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande
d'urgence	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande	definitiv; definitivt; essentiellt; högst nödvändig; högst nödvändigt; nödvändigt; oumbärlig; oumbärligt; oundvikligt; oåterkallelig; oåterkalleligt
imminent	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande
pressant	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande	besvärlig; besvärligt; betungande; essentiellt; högst nödvändig; högst nödvändigt; knapp; knappt; oumbärlig; oumbärligt; smalt; svår; svårt; trång; trångt
pressé	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande	hastig; hastigt; jäktad; påskyndad; påskyndat; upphetsad; upphetsat; uppjagat; urkramad
serré	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande	brackig; brackigt; butter; buttert; envis; fastklämt; fastnaglad; fastnaglat; knapp; knappt; knarrigt; kälkborgerligt; omsluten; smal; smalt; småborgerlig; småborgerligt; styvsint; tight; trängd; trång; trångt; vresig; vresigt; åtsmitande
urgent	allvarlig; allvarligt; nödvändig; nödvändigt; trängande	akut; intensiv; intensivt

Wiktionary Translations for trängande:

trängande

adjective

qui est pressant
- impérieux → oavvislig; trängande
imminent, immédiat
- instant → enträgen; trängande

Cross Translation:

From	To	Via
• trängande	→ urgent	↔ dringend — etwas eilt und kann nicht aufschieben werden

External Machine Translations: