Swedish
Detailed Translations for tacka from Swedish to French
tacka:
-
tacka
remercier; refuser; abandonner; annuler; résilier; dénier; rejeter-
remercier verb (remercie, remercies, remercions, remerciez, remercient, remerciais, remerciait, remerciions, remerciiez, remerciaient, remerciai, remercias, remercia, remerciâmes, remerciâtes, remercièrent, remercierai, remercieras, remerciera, remercierons, remercierez, remercieront)
-
refuser verb (refuse, refuses, refusons, refusez, refusent, refusais, refusait, refusions, refusiez, refusaient, refusai, refusas, refusa, refusâmes, refusâtes, refusèrent, refuserai, refuseras, refusera, refuserons, refuserez, refuseront)
-
abandonner verb (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, abandonnent, abandonnais, abandonnait, abandonnions, abandonniez, abandonnaient, abandonnai, abandonnas, abandonna, abandonnâmes, abandonnâtes, abandonnèrent, abandonnerai, abandonneras, abandonnera, abandonnerons, abandonnerez, abandonneront)
-
annuler verb (annule, annules, annulons, annulez, annulent, annulais, annulait, annulions, annuliez, annulaient, annulai, annulas, annula, annulâmes, annulâtes, annulèrent, annulerai, annuleras, annulera, annulerons, annulerez, annuleront)
-
résilier verb (résilie, résilies, résilions, résiliez, résilient, résiliais, résiliait, résiliions, résiliiez, résiliaient, résiliai, résilias, résilia, résiliâmes, résiliâtes, résilièrent, résilierai, résilieras, résiliera, résilierons, résilierez, résilieront)
-
dénier verb (dénie, dénies, dénions, déniez, dénient, déniais, déniait, déniions, déniiez, déniaient, déniai, dénias, dénia, déniâmes, déniâtes, dénièrent, dénierai, dénieras, déniera, dénierons, dénierez, dénieront)
-
rejeter verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
-
Conjugations for tacka:
presens
- tackar
- tackar
- tackar
- tackar
- tackar
- tackar
imperfekt
- tackade
- tackade
- tackade
- tackade
- tackade
- tackade
framtid 1
- kommer att tacka
- kommer att tacka
- kommer att tacka
- kommer att tacka
- kommer att tacka
- kommer att tacka
framtid 2
- skall tacka
- skall tacka
- skall tacka
- skall tacka
- skall tacka
- skall tacka
conditional
- skulle tacka
- skulle tacka
- skulle tacka
- skulle tacka
- skulle tacka
- skulle tacka
perfekt particip
- har tackat
- har tackat
- har tackat
- har tackat
- har tackat
- har tackat
imperfekt particip
- hade tackat
- hade tackat
- hade tackat
- hade tackat
- hade tackat
- hade tackat
blandad
- tacka!
- tacka!
- tackad
- tackande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for tacka:
Wiktionary Translations for tacka:
tacka
Cross Translation:
verb
-
rendre grâce, exprimer la gratitude.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tacka | → brebis | ↔ ewe — female sheep |
| • tacka | → lingot | ↔ ingot — a solid block of more or less pure metal |
| • tacka | → remercier | ↔ thank — express gratitude or appreciation to someone |
| • tacka | → brebis | ↔ ooi — een vrouwelijk schaap |
| • tacka | → brebis | ↔ Aue — vorwiegend höchstalemannisch: weibliches Schaf |
| • tacka | → gueuse-mère; gueuse | ↔ Massel — Gießerei, Hüttenwesen: barren- beziehungsweise plattenförmiger Metallblock, der durch Gießen in eine dafür vorgesehene Form hergestellt wird |
| • tacka | → brebis | ↔ Ramme — veraltend oder landschaftlich: weibliches Schaf |
| • tacka | → remercier; être reconnaissant | ↔ bedanken — (reflexiv, +sich) Dank für etwas, das man erhalten hat, ausdrücken |
| • tacka | → remercier | ↔ danken — (jemandem für etwas) seinen Dank aussprechen, seine Dankbarkeit durch Worte oder Taten äußern, vergelten, lohnen |