Swedish

Detailed Translations for stång from Swedish to French

stång:

stång [-en] noun

  1. stång (käpp; stav)
    le bâton; le barreau; la barre; le lingot; le rayon; la tringle; le rai
  2. stång (påle; stake)
    le pilier; le mât
  3. stång (chokladstång)
    la barre; le bâton; la barre de chocolat; le bâton de chocolat
  4. stång (spak)
  5. stång (ribba; bjälke)
    la grille; le barreaux; le barreau; le grillage; la grilles
  6. stång (käpp)
    la verges; la tige; la baguette
  7. stång
    la barre

Translation Matrix for stång:

NounRelated TranslationsOther Translations
baguette käpp; stång baguette; lång franska; måttband; stolpe i virkning; taktpinne; tumstock
barre chokladstång; käpp; stav; stång balkong; bevittna; chokladkaka; domstol; led; linje; rad; rand; rivsår; räcka; rätt; skrapmärke; streck; tingshus
barre de chocolat chokladstång; stång chokladkaka
barre transversale spak; stång bom; korsribba; ribba; tvärbjälke; tvärbom; tvärslå
barreau bjälke; käpp; ribba; stav; stång
barreaux bjälke; ribba; stång barriärer; bjälkar; bommar; kallerverk; reglar; skärm; spärrar; tvärbalkar
bâton chokladstång; käpp; stav; stång käpp; måttband; påle; remsa; stake; taktpinne; tumstock
bâton de chocolat chokladstång; stång chokladkaka
grillage bjälke; ribba; stång bjälkar; gallerverk; inhägnande; kallerverk; reglar; skärm; spjälverk; staket; stängsel; tvärbalkar
grille bjälke; ribba; stång bjälkar; gallerverk; inhägnande; kallerverk; reglar; rutnät; skärm; spjälverk; staket; ställ; ställning; stängsel; tvärbalkar
grilles bjälke; ribba; stång barriärer; bommar; galler; kallerverk; spisgaller; spärrar
lingot käpp; stav; stång tacka
mât påle; stake; stång klätterpåle; klätterstång; tältpinne
pilier påle; stake; stång pelare; påle; spalt; storstag; stöttepelare
poutre transversale spak; stång
rai käpp; stav; stång eker; hjuleker
rayon käpp; stav; stång area; avdelning; avdelningskontor; beståndsdel; bokhylla; bräda; del; division; eker; element; filial; fördelning; förvaltningsområde; gnister; gren; handspåk på fartygsratt; hjuleker; hylla; indelning; ingrediens; institution; planka; radie; sektion; strålknippe; strålning; ställning; uppdelning; vägghylla; yta
tige käpp; stång handtag; hårlock; hårtest; klänge; lövruska; ranka; skaft; stjälk; stängel; trädgren
traverse spak; stång halsbands bjälke; mittersta fönsterpost; stödbalk; tvärbjälke
tringle käpp; stav; stång trappstång
verges käpp; stång skaft; spiror; spjut

Synonyms for "stång":


Wiktionary Translations for stång:

stång
noun
  1. Morceau de bois assez long
  2. Nom générique donner à plusieurs espèces de roseaux, tels que le roseau commun, la canne d’Inde, la canne odorante, le bambou, etc.

Cross Translation:
FromToVia
stång barre bar — solid object with uniform cross-section
stång tige rod — straight round stick, shaft, or bar
stång système; tiges; barres; bielles GestängeTechnik: gelenkig verbundene, meist bewegliche Stangen zur Kraftübertragung für Schub und Zug
stång armature GestängeVerbund von Stangen, um etwas zu stützen, zu tragen oder zusammenhalten

Related Translations for stång