Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ouppmärksam

Translate ouppmärksam from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

ouppmärksam:
- négligent; nonchalant; négligemment; inattentif; nonchalamment; avec négligence
Wiktionary:
- ouppmärksam → distrait

Swedish

Detailed Translations for ouppmärksam from Swedish to French

ouppmärksam:

ouppmärksam adj

ouppmärksam (ouppmärksamt)
négligent; nonchalant; négligemment; inattentif; nonchalamment; avec négligence
- négligent adj
- nonchalant adj
- négligemment adj
- inattentif adj
- nonchalamment adj
- avec négligence adj

Translation Matrix for ouppmärksam:

Noun	Related Translations	Other Translations
nonchalant		luns; sjaskigt klädd person; smutsgris; tölp
négligent		luns; sjaskigt klädd person; smutsgris; tölp
Modifier	Related Translations	Other Translations
avec négligence	ouppmärksam; ouppmärksamt	ihop blanding; oaktsam; oaktsamt; påsig; påsigt; säckigt
inattentif	ouppmärksam; ouppmärksamt	oaktsam; oaktsamt; okoncentrerad; okoncentrerat; ouppmärksamt
nonchalamment	ouppmärksam; ouppmärksamt	ansvarslös; ansvarslöst; flyktigt; huvudlös; huvudlöst; lättvindig; lättvindit; oberört; obetänksamt; otvungen; otvunget; tanklöst; tillfällig; tillfälligt
nonchalant	ouppmärksam; ouppmärksamt	flyktigt; lättvindig; lättvindit; nonchalant; oberört; otvungen; otvunget; påsig; påsigt; säckigt; tanklös; tanklöst; tillfällig; tillfälligt; vårdslöst
négligemment	ouppmärksam; ouppmärksamt	flyktigt; förbipasserande; ihop blanding; oaktsam; oaktsamt; oredigt; påsig; påsigt; rörig; rörigt; strulig; struligt; säckigt; tillfällig; tillfälligt
négligent	ouppmärksam; ouppmärksamt	oaktsam; oaktsamt; påsig; påsigt; säckigt

Wiktionary Translations for ouppmärksam:

ouppmärksam

adjective

Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à ce qu’on lui dit.
- distrait → oaktsam; ouppmärksam