Summary
Swedish to French: more detail...
- likväl:
-
Wiktionary:
- likväl → pourtant, cependant, nonobstant, malgré tout, néanmoins, toutefois
Swedish
Detailed Translations for likväl from Swedish to French
likväl:
-
likväl (ändå)
Translation Matrix for likväl:
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| de nouveau | bissering | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| de nouveau | en gång till; igen | |
| encore | en gång till; igen | |
| une fois de plus | en gång till; igen | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| de nouveau | likväl; ändå | börja om igen; en gång till; igen; tillbaka; ännu en gång; återigen |
| encore | likväl; ändå | befogat; berättigad; berättigat; en gång till; fortfarande; i övrigt; igen; med; ännu; ännu en gång |
| une fois de plus | likväl; ändå | igen; ännu en gång |
Synonyms for "likväl":
Wiktionary Translations for likväl:
likväl
Cross Translation:
-
-
- pourtant → likväl; dock; emellertid
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • likväl | → cependant; nonobstant; malgré tout; néanmoins | ↔ notwithstanding — never the less |
| • likväl | → malgré tout; cependant; néanmoins; toutefois; pourtant; nonobstant | ↔ dennoch — Konjunktionaladverb: trotzdem |
| • likväl | → néanmoins | ↔ gleichwohl — gehoben: den vorigen (Teil-)Satz abschwächend, in der Gültigkeit einschränkend, indem auf einen Widerspruch hingewiesen wird |