Swedish
Detailed Translations for komma bort sig from Swedish to French
komma bort sig:
-
komma bort sig (gå vilse; tappa vägen)
disparaître; se perdre; s'égarer-
disparaître verb (disparais, disparaît, disparaissons, disparaissez, disparaissent, disparaissais, disparaissait, disparaissions, disparaissiez, disparaissaient, disparus, disparut, disparûmes, disparûtes, disparurent, disparaîtrai, disparaîtras, disparaîtra, disparaîtrons, disparaîtrez, disparaîtront)
-
se perdre verb
-
s'égarer verb
-
Conjugations for komma bort sig:
presens
- kommer bort mig
- kommer bort dig
- kommer bort sig
- kommer bort oss
- kommer bort er
- kommer bort sig
imperfekt
- komm bort mig
- komm bort dig
- komm bort sig
- komm bort oss
- komm bort er
- komm bort sig
framtid 1
- kommer att komma bort mig
- kommer att komma bort dig
- kommer att komma bort sig
- kommer att komma bort oss
- kommer att komma bort er
- kommer att komma bort sig
framtid 2
- skall komma bort mig
- skall komma bort dig
- skall komma bort sig
- skall komma bort oss
- skall komma bort er
- skall komma bort sig
conditional
- skulle komma bort mig
- skulle komma bort dig
- skulle komma bort sig
- skulle komma bort oss
- skulle komma bort er
- skulle komma bort sig
perfekt particip
- har kommit bort mig
- har kommit bort dig
- har kommit bort sig
- har kommit bort oss
- har kommit bort er
- har kommit bort sig
imperfekt particip
- hade kommit bort mig
- hade kommit bort dig
- hade kommit bort sig
- hade kommit bort oss
- hade kommit bort er
- hade kommit bort sig
blandad
- komm bort dig!
- komm bort er!
- kommande bort sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for komma bort sig:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| disparaître | gå vilse; komma bort sig; tappa vägen | bli utrotad; dö; dö ut; försvinna; gå hädan; ta ner skylten |
| s'égarer | gå vilse; komma bort sig; tappa vägen | domna; dåsa; förlora; förlora sig; gå vilse; komma bort; mista; tappa; tappa vägen; undra; vara förlorad; vara på fel spår |
| se perdre | gå vilse; komma bort sig; tappa vägen | förlora; försvinna; gå vilse; komma bort; komma fel; mista; spåra ur; tappa; tappa vägen |