Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate ironiserande

Translate ironiserande from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

ironiserande:
- ironie; raillerie; moquerie; dérision; honte; insulte; diffamation; outrage; risée; objet de risée
ironisera:
- rire de; se moquer de; rire au nez de

Swedish

Detailed Translations for ironiserande from Swedish to French

ironiserande:

ironiserande noun

ironiserande (förlöjligande)
l'ironie; la raillerie; la moquerie; la dérision; l'honte; l'insulte; la diffamation; l'outrage; la risée; l'objet de risée
- ironie [la ~] noun
- raillerie [la ~] noun
- moquerie [la ~] noun
- dérision [la ~] noun
- honte [la ~] noun
- insulte [la ~] noun
- diffamation [la ~] noun
- outrage [le ~] noun
- risée [la ~] noun
- objet de risée [le ~] noun

Translation Matrix for ironiserande:

Noun	Related Translations	Other Translations
diffamation	förlöjligande; ironiserande	baktal; blasfemi; degradering; förakt; förringande; förtal; gyckel; gäckeri; hädelse; hån; nedsättande; nedvärderande; skada; skvaller; snacka skit; spefullhet; svartna; tala illa; tala illa bakom ryggen; åtlöje
dérision	förlöjligande; ironiserande	förakt; gyckel; gäckeri; hån; skoja; spefullhet; åtlöje
honte	förlöjligande; ironiserande	anstötlighet; förakt; hån; illdåd; nesa; nidingsdåd; skam; skamhet; skamkänsla; skandal; skandalöst beteende; skymf; skändlighet; vanära
insulte	förlöjligande; ironiserande	förakt; gyckel; gäckeri; hån; invektiv; skada; skymford; spefullhet; tala illa; åtlöje
ironie	förlöjligande; ironiserande
moquerie	förlöjligande; ironiserande	begabbelse; förakt; förlöjligande; gyckel; gäckeri; hån; hånskratt; skoja; spefullhet; åtlöje
objet de risée	förlöjligande; ironiserande	förakt; hån
outrage	förlöjligande; ironiserande	förakt; hån; skada; tala illa
raillerie	förlöjligande; ironiserande	dumhet; dåraktighet; förakt; förlöjligande; galenskap; galghumor; gyckel; gäckeri; hån; hånskratt; liten present; nöje; skoj; skoja; skämt; smått; spefullhet; spotskhet; vits; åtlöje
risée	förlöjligande; ironiserande	förakt; föremål för åtlöje; gyckel; gäckeri; hån; spefullhet; åtlöje

ironisera:

ironisera verb (ironiserar, ironiserade, ironiserat)

ironisera (skratta åt)
rire de; se moquer de; rire au nez de
- rire de verb
- se moquer de verb
- rire au nez de verb

Conjugations for ironisera:

presens

ironiserar
ironiserar
ironiserar
ironiserar
ironiserar
ironiserar

imperfekt

ironiserade
ironiserade
ironiserade
ironiserade
ironiserade
ironiserade

framtid 1

kommer att ironisera
kommer att ironisera
kommer att ironisera
kommer att ironisera
kommer att ironisera
kommer att ironisera

framtid 2

skall ironisera
skall ironisera
skall ironisera
skall ironisera
skall ironisera
skall ironisera

conditional

skulle ironisera
skulle ironisera
skulle ironisera
skulle ironisera
skulle ironisera
skulle ironisera

perfekt particip

har ironiserat
har ironiserat
har ironiserat
har ironiserat
har ironiserat
har ironiserat

imperfekt particip

hade ironiserat
hade ironiserat
hade ironiserat
hade ironiserat
hade ironiserat
hade ironiserat

blandad

ironisera!
ironisera!
ironiserad
ironiserande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ironisera:

Verb	Related Translations	Other Translations
rire au nez de	ironisera; skratta åt
rire de	ironisera; skratta åt
se moquer de	ironisera; skratta åt	bespotta; driva; driva med; förlöjliga; göra narr av; göra till åtlöje; håna; hånle; kallgrina; skymfa; skämta; smäda