Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate gå och driva omkring

Translate gå och driva omkring from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

gå och driva omkring:
- traîner; flâner; tournailler; battre le paver; faire le tour de

Swedish

Detailed Translations for gå och driva omkring from Swedish to French

gå och driva omkring:

gå och driva omkring verb (går och driver omkring, gick och drev omkring, gått och drivit omkring)

gå och driva omkring (flanera omkring; gå omkring; ströva omkring; spatsera omkring)
traîner; flâner; tournailler; battre le paver; faire le tour de
- traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
- flâner verb (flâne, flânes, flânons, flânez, flânent, flânais, flânait, flânions, flâniez, flânaient, flânai, flânas, flâna, flânâmes, flânâtes, flânèrent, flânerai, flâneras, flânera, flânerons, flânerez, flâneront)
- tournailler verb (tournaille, tournailles, tournaillons, tournaillez, tournaillent, tournaillais, tournaillait, tournaillions, tournailliez, tournaillaient, tournaillai, tournaillas, tournailla, tournaillâmes, tournaillâtes, tournaillèrent, tournaillerai, tournailleras, tournaillera, tournaillerons, tournaillerez, tournailleront)
- battre le paver verb
- faire le tour de verb

Conjugations for gå och driva omkring:

presens

går och driver omkring
går och driver omkring
går och driver omkring
går och driver omkring
går och driver omkring
går och driver omkring

imperfekt

gick och drev omkring
gick och drev omkring
gick och drev omkring
gick och drev omkring
gick och drev omkring
gick och drev omkring

framtid 1

kommer att gå och driva omkring
kommer att gå och driva omkring
kommer att gå och driva omkring
kommer att gå och driva omkring
kommer att gå och driva omkring
kommer att gå och driva omkring

framtid 2

skall gå och driva omkring
skall gå och driva omkring
skall gå och driva omkring
skall gå och driva omkring
skall gå och driva omkring
skall gå och driva omkring

conditional

skulle gå och driva omkring
skulle gå och driva omkring
skulle gå och driva omkring
skulle gå och driva omkring
skulle gå och driva omkring
skulle gå och driva omkring

perfekt particip

har gått och drivit omkring
har gått och drivit omkring
har gått och drivit omkring
har gått och drivit omkring
har gått och drivit omkring
har gått och drivit omkring

imperfekt particip

hade gått och drivit omkring
hade gått och drivit omkring
hade gått och drivit omkring
hade gått och drivit omkring
hade gått och drivit omkring
hade gått och drivit omkring

blandad

gå och driv omkring!
gå och driv omkring!
gående och drivande omkring

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for gå och driva omkring:

Verb	Related Translations	Other Translations
battre le paver	flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; spatsera omkring; ströva omkring
faire le tour de	flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; spatsera omkring; ströva omkring	köra omkring; resa omkring; ströva; vandra; vandra omkring
flâner	flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; spatsera omkring; ströva omkring	dröna; flanera; gå och dra; gå vilse; hänga; inte göra något speciellt; lunka; patrullera; slappa; släntra; slösa bort tiden; spankulera; spatsera; strosa; traska; vandra oroligt; vara förlorad
tournailler	flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; spatsera omkring; ströva omkring	driva omkring; stryka omkring; vara på vift
traîner	flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; spatsera omkring; ströva omkring	bogsera; bära; dra; dra iväg; dra med sig; draga; dröna; flanera; föra; gå och dra; gå vilse; hala; hänga; inte göra något speciellt; masa; slappa; slänga omkring; släntra; släpa; släpa iväg; spankulera; spatsera; strosa; såsa; söla; traska; tveka; tänka över; vara förlorad

External Machine Translations:

Related Translations for gå och driva omkring