Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate förkunna

Translate förkunna from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. förkunna:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förkunna from Swedish to French

förkunna:

förkunna verb (förkunnar, förkunnade, förkunnat)

  1. förkunna (proklamera)
    proclamer
    • proclamer verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, )
  2. förkunna (tillkännage)
    annoncer; faire part de
    • annoncer verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
  3. förkunna (kungöra; anmäla; avisera)
    annoncer; informer; notifier; signaler; faire savoir
    • annoncer verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • informer verb (informe, informes, informons, informez, )
    • notifier verb (notifie, notifies, notifions, notifiez, )
    • signaler verb (signale, signales, signalons, signalez, )
  4. förkunna (inleda; proklamera; förebåda)
    démarrer; commencer; annoncrer; inaugurer; lancer; mettre en marche
    • démarrer verb (démarre, démarres, démarrons, démarrez, )
    • commencer verb (commence, commences, commençons, commencez, )
    • annoncrer verb
    • inaugurer verb (inaugure, inaugures, inaugurons, inaugurez, )
    • lancer verb (lance, lances, lançons, lancez, )
  5. förkunna (ropa ut; tillkännage namn)
    annoncer; proclamer; faire l'appel des noms
    • annoncer verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • proclamer verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, )

Conjugations for förkunna:

presens
  1. förkunnar
  2. förkunnar
  3. förkunnar
  4. förkunnar
  5. förkunnar
  6. förkunnar
imperfekt
  1. förkunnade
  2. förkunnade
  3. förkunnade
  4. förkunnade
  5. förkunnade
  6. förkunnade
framtid 1
  1. kommer att förkunna
  2. kommer att förkunna
  3. kommer att förkunna
  4. kommer att förkunna
  5. kommer att förkunna
  6. kommer att förkunna
framtid 2
  1. skall förkunna
  2. skall förkunna
  3. skall förkunna
  4. skall förkunna
  5. skall förkunna
  6. skall förkunna
conditional
  1. skulle förkunna
  2. skulle förkunna
  3. skulle förkunna
  4. skulle förkunna
  5. skulle förkunna
  6. skulle förkunna
perfekt particip
  1. har förkunnat
  2. har förkunnat
  3. har förkunnat
  4. har förkunnat
  5. har förkunnat
  6. har förkunnat
imperfekt particip
  1. hade förkunnat
  2. hade förkunnat
  3. hade förkunnat
  4. hade förkunnat
  5. hade förkunnat
  6. hade förkunnat
blandad
  1. förkunna!
  3. förkunna!
  5. förkunnad
  6. förkunnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förkunna:

NounRelated TranslationsOther Translations
lancer kräkas upp
VerbRelated TranslationsOther Translations
annoncer anmäla; avisera; förkunna; kungöra; ropa ut; tillkännage; tillkännage namn anmäla; annonsera; deklarera; förklara; förkunna offentligt; förlägga; ge ut; göra bekant; göra känt; göra sin åsikt hörd; informera; kungöra; meddela; offentliggöra; proklamera; publicera; påbjuda; rapportera; reportera; sända nyheterna; tillkännage; upplysa; utbasunera
annoncrer förebåda; förkunna; inleda; proklamera
commencer förebåda; förkunna; inleda; proklamera anordna; arrangera; begynna; börja; ge sig i väg; ge sig in i; inlåta sig i; lova att göra; ordna; organisera; starta; sticka ifrån; åtaga
démarrer förebåda; förkunna; inleda; proklamera accelerera; begynna; börja; föra på tal; ge sig i väg; ge sig in i; inlåta sig i; kasta loss; köra en sväng; lova att göra; påskynda; spurta; starta; sticka ifrån; ta en biltur; ta upp; åtaga; öka hastigheten
faire l'appel des noms förkunna; ropa ut; tillkännage namn
faire part de förkunna; tillkännage
faire savoir anmäla; avisera; förkunna; kungöra informera; meddela; rapportera; reportera
inaugurer förebåda; förkunna; inleda; proklamera föra på tal; installera; insätta i ämbetet; introducera; presentera; ta upp
informer anmäla; avisera; förkunna; kungöra lista; tala om
lancer förebåda; förkunna; inleda; proklamera anordna; anta; arrangera; avskjuta; begynna; bygga upp; börja; framlägga; framställa; föra på tal; föreslå; föreställa; förlägga; förutsätta; hiva; introducera någon; kasta; kasta av; kasta ner; kasta upp; kasta uppåt; komma fram med; lancera; låta flyga; offentliggöra; ordna; organisera; postulera; publicera; skjuta raket; slunga; slunga ut; slänga; slänga in; slänga upp; slänga upp i luften; släppa; starta; ta upp; utge
mettre en marche förebåda; förkunna; inleda; proklamera arbeta; begynna; börja; driva på; fortsätta; fungera; föra på tal; koppla in; koppla på; lova att göra; slå på; sparka; starta; ta upp; tända på; veva i gång; åtaga
notifier anmäla; avisera; förkunna; kungöra göra bekant; göra känt; informera; offentliggöra; påminna; skicka efter; tillkännage; upplysa
proclamer förkunna; proklamera; ropa ut; tillkännage namn deklarera; förkunna offentligt; förlägga; ge ut; göra bekant; kungöra; offentliggöra; proklamera; publicera; påbjuda; sprida ett budskap; tillkännage; utbasunera
signaler anmäla; avisera; förkunna; kungöra dra uppmärksamhet till; indikera; lägga; lägga märke till; märka; noggrant ange; observera; peka ut; placera; precisera; slå en signal; ställa; sätta; sätta fingret på; sätta ner; uppmärksamma; visa ut

Synonyms for "förkunna":


Wiktionary Translations for förkunna:

Cross Translation:
FromToVia
• förkunna → promulguer ↔ promulgate — to make known public

Related Translations for förkunna







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0385 seconds
Page rendered in 1.0 seconds