Translate förening from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

förening:
- association; société; union des artisans; club; cercle; amicale; guilde; guilde de métier; club d'étudiants; union; confédération; alliance; fédération; coalition; ligue; mélange; mixture; fusion; amalgame; alliage; mixtion; unification; groupe; compagnie; intégration; connexion; jonction; accouplement; liaison; raccord; combinaison; assemblage; amalgamation
Wiktionary:
- förening → association, combinaison
- förening → association, composé, combinaison, coopérative, liaison, club, réunion, société, union

Swedish

Detailed Translations for förening from Swedish to French

förening:

förening [-en] noun

förening (krets; cirkel; klubb)
l'association; la société; l'union des artisans; le club; le cercle; l'amicale
- association [la ~] noun
- société [la ~] noun
- union des artisans [la ~] noun
- club [le ~] noun
- cercle [le ~] noun
- amicale [la ~] noun
förening (gille; sällskap; förbund; samfund; sammanslutning)
la guilde; la guilde de métier
- guilde [la ~] noun
- guilde de métier [la ~] noun
förening (sällskap)
l'association; le club; le cercle
- association [la ~] noun
- club [le ~] noun
- cercle [le ~] noun
förening (sällskap)
la société; l'association; le club d'étudiants
- société [la ~] noun
- association [la ~] noun
- club d'étudiants [le ~] noun
förening (koalition; förbund; sammanslutning)
l'association; la société; l'union; la confédération; l'alliance; la fédération; la coalition; la ligue
- association [la ~] noun
- société [la ~] noun
- union [la ~] noun
- confédération [la ~] noun
- alliance [la ~] noun
- fédération [la ~] noun
- coalition [la ~] noun
- ligue [la ~] noun
förening (amalgamering; sammansmältning; blandning; hopslagning)
le mélange; la mixture; la fusion; l'union; l'amalgame; l'alliage; la mixtion
- mélange [le ~] noun
- mixture [la ~] noun
- fusion [la ~] noun
- union [la ~] noun
- amalgame [le ~] noun
- alliage [le ~] noun
- mixtion [la ~] noun
förening (integrering; sammanslagning)
l'unification; l'union
- unification [la ~] noun
- union [la ~] noun
förening (grupp)
le groupe; la compagnie
- groupe [le ~] noun
- compagnie [la ~] noun
förening (integrering; sammansmältning; införlivande)
l'intégration
- intégration [la ~] noun
förening (sammanlänkande; förbindelse; ihop kopplad)
la connexion; la jonction; l'accouplement; la liaison; le raccord; la combinaison; l'assemblage
- connexion [la ~] noun
- jonction [la ~] noun
- accouplement [le ~] noun
- liaison [la ~] noun
- raccord [le ~] noun
- combinaison [la ~] noun
- assemblage [le ~] noun
förening (amalgamering; blandning; sammansmältning)
l'amalgamation
- amalgamation [la ~] noun
förening
l'association
- association [la ~] noun

Translation Matrix for förening:

Noun	Related Translations	Other Translations
accouplement	förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande	kopplande
alliage	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning	blandning; ihop blandning; legering; mix; mixtur
alliance	förbund; förening; koalition; sammanslutning	alliance; allians; alliera; broderskap; brödraskap; bröllop; bröllopsdag; förbindelse; giftemål; koalition; maktblock; pakt; sammanhörighet; union; vigselring; överenskommelse
amalgamation	amalgamering; blandning; förening; sammansmältning	amalgamering; sammansmältning
amalgame	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning	amalgam; ihop blandning; mixt; röra
amicale	cirkel; förening; klubb; krets	cirkel; ring
assemblage	förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande	ansamling; arrangemang; förbindelse; komposition; koppling; montage; sammanfogning; sammanlagning; sammanställning; sammansvärjning; sammansättning
association	cirkel; förbund; förening; klubb; koalition; krets; sammanslutning; sällskap	allians; broderskap; cirkel; firma; företag; industri; koalition; koppling; pakt; partnerskap; ring; skara; societet; sällskap
cercle	cirkel; förening; klubb; krets; sällskap	allians; broderskap; cirkel; grupp; gäng; koalition; lag; mellanhavande; pakt; ring; rondell; rund; skara; societet; stadionring; sällskap
club	cirkel; förening; klubb; krets; sällskap	allians; broderskap; golf klubb; golfklubba; koalition; pakt; skara; societet; sällskap; sällskaps klub
club d'étudiants	förening; sällskap
coalition	förbund; förening; koalition; sammanslutning	allians; broderskap; koalition; pakt; samarbete; samverkan; union; överenskommelse
combinaison	förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande	arbetskläder; förbindelse; kjol; kombination; overalls; reagens; sammankoppling; sammanlänkning; underkjol; underklänning; ytterbyxor; överdragskläder
compagnie	förening; grupp	allians; broderskap; firma; företag; grupp; handelskompani; industri; koalition; kompani; pakt; sällskap
confédération	förbund; förening; koalition; sammanslutning	allians; broderskap; förbund; koalition; pakt; styrelser; sydstatare; union; överenskommelse
connexion	förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande	anslutning; förbindelse; kommunikation; kontakt; krets; kretsgång; omkrets; omlopp; rond; rutt; varv
fusion	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning	amalgamering; blandande; ihop blandning; ihopsmältning; sammanslagning; sammansmältning
fédération	förbund; förening; koalition; sammanslutning	allians; broderskap; federation; koalition; pakt; sydstatare; union; överenskommelse
groupe	förening; grupp	distributionslista; falang; fraktion; grupp; gruppera; gäng; klick; kluster; lag; oppositionsgrupp; oppositionsklick; sällskap
guilde	förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap	korporation; kår; samfund
guilde de métier	förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap
intégration	förening; införlivande; integrering; sammansmältning
jonction	förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande	förbinda; förbindelse; hopfogning; järnvägsknut; kontakt; koppling; korsning; sammanfogning; sammankoppling; sammanlänkning; sammansvärjning; värvning
liaison	förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande	OLE/DDE-länk; affärer; allians; anknytning; avtalat möte; band; bindning; bundenhet; databindning; date; frieri; förbindelse; förbindelseled; förhållande; kontakt; koppling; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; liaison; länk; länkning; mellanled; nära samband; pakt; romans; samband; sammanfogning; sammanhang; släktskap; träff; union; överenskommelse
ligue	förbund; förening; koalition; sammanslutning	allians; broderskap; koalition; pakt; sydstatare; union; överenskommelse
mixtion	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning	blandande; blandning; brygd; mixtur
mixture	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning	blandande; blandning; mixtur
mélange	amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning	blandande; blandning; brygd; ihop blandning; mix; mixt; mixtur; röra
raccord	förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande	anslutningsdel; förbindare; hylsa; hållare; lampsockel; länk; sammansvärjning; skarv
société	cirkel; förbund; förening; klubb; koalition; krets; sammanslutning; sällskap	affärsföretag; allians; broderskap; firma; företag; gemenskap; grupp; handelsföretag; handelskompani; industri; koalition; pakt; samhälle; sammanslutning; sällskap; vänkrets
unification	förening; integrering; sammanslagning
union	amalgamering; blandning; förbund; förening; hopslagning; integrering; koalition; sammanslagning; sammanslutning; sammansmältning	allians; broderskap; brödraskap; bröllopsdag; det äkta ståndet; endräkt; förbinda; förbindelse; gemensamhetskänsla; giftemål; giftermålet; göra ihop; harmoni; ihopsmältning; koalition; koppling; pakt; samhörighetskänsla; samklang; sammanfogning; sammansmältning; sydstatare; union; överenskommelse
union des artisans	cirkel; förening; klubb; krets	handverk
Verb	Related Translations	Other Translations
liaison		länka
Not Specified	Related Translations	Other Translations
liaison		länkning

Synonyms for "förening":

samling; sammansättning; sällskap; förbund; samfund; sammanslagning; union; klubb; sammanslutning

Wiktionary Translations for förening:

förening

noun

action d’associer.
- association → association; förening
assemblage de plusieurs choses disposées deux à deux, ou de plusieurs choses disposées entre elles dans un certain ordre. Il se dit tant au sens physique qu’au sens moral.
- combinaison → sammanställning; beräkning; kombination; förening; overall

Cross Translation:

From	To	Via
• förening	→ association	↔ association — group of persons associated for a common purpose
• förening	→ composé; combinaison	↔ verbinding — scheikunde
• förening	→ coopérative	↔ Genossenschaft — Zusammenschluss von natürlichen oder juristischen Personen
• förening	→ liaison	↔ Liaison — Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen
• förening	→ combinaison	↔ Verbindung — Chemie: Stoff, der aus mehreren Elementen besteht
• förening	→ association; club	↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
• förening	→ réunion; association; société; union	↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden

Related Translations for förening

Remove Ads

Translate förening from Swedish to French

Detailed Translations for förening from Swedish to French

förening:

förening [-en] noun

förening (krets; cirkel; klubb)

förening (gille; sällskap; förbund; samfund; sammanslutning)

förening (sällskap)

förening (sällskap)

förening (koalition; förbund; sammanslutning)

förening (amalgamering; sammansmältning; blandning; hopslagning)

förening (integrering; sammanslagning)

förening (grupp)

förening (integrering; sammansmältning; införlivande)

förening (sammanlänkande; förbindelse; ihop kopplad)

förening (amalgamering; blandning; sammansmältning)

förening

Translation Matrix for förening:

Synonyms for "förening":

Wiktionary Translations for förening:

Related Translations for förening