Swedish
Detailed Translations for dra med sig from Swedish to French
dra med sig:
-
dra med sig (hala; släpa)
tirer; tracter; entraîner; traîner-
tirer verb (tire, tires, tirons, tirez, tirent, tirais, tirait, tirions, tiriez, tiraient, tirai, tiras, tira, tirâmes, tirâtes, tirèrent, tirerai, tireras, tirera, tirerons, tirerez, tireront)
-
tracter verb (tracte, tractes, tractons, tractez, tractent, tractais, tractait, tractions, tractiez, tractaient, tractai, tractas, tracta, tractâmes, tractâtes, tractèrent, tracterai, tracteras, tractera, tracterons, tracterez, tracteront)
-
entraîner verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
-
traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
-
Conjugations for dra med sig:
presens
- drar med mig
- drar med dig
- drar med sig
- drar med oss
- drar med er
- drar med sig
imperfekt
- drog med mig
- drog med dig
- drog med sig
- drog med oss
- drog med er
- drog med sig
framtid 1
- kommer att dra med mig
- kommer att dra med dig
- kommer att dra med sig
- kommer att dra med oss
- kommer att dra med er
- kommer att dra med sig
framtid 2
- skall dra med mig
- skall dra med dig
- skall dra med sig
- skall dra med oss
- skall dra med er
- skall dra med sig
conditional
- skulle dra med mig
- skulle dra med dig
- skulle dra med sig
- skulle dra med oss
- skulle dra med er
- skulle dra med sig
perfekt particip
- har dragit med mig
- har dragit med dig
- har dragit med sig
- har dragit med oss
- har dragit med er
- har dragit med sig
imperfekt particip
- hade dragit med mig
- hade dragit med dig
- hade dragit med sig
- hade dragit med oss
- hade dragit med er
- hade dragit med sig
blandad
- dra med dig!
- dra med er!
- dragen med sig
- dragande med sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for dra med sig:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| entraîner | dra med sig; hala; släpa | anföra; bära med sig; dirigera; förleda; leda; locka; lura; lära; narra; släpa med; släpa med sig; ta bort; torka bort; träna; uppöva; utbilda; öva |
| tirer | dra med sig; hala; släpa | beskjuta; bogsera; dra av; dra till; dra upp; dra öppet; draga; fysiljera; hala; låta springa över klivan; nedlägga; prägla; rycka upp; skjuta; skjuta ned; släpa; sticka ned; sträcka på sig; ta ifrån kroppen; trycka |
| tracter | dra med sig; hala; släpa | |
| traîner | dra med sig; hala; släpa | bogsera; bära; dra; dra iväg; draga; dröna; flanera; flanera omkring; föra; gå och dra; gå och driva omkring; gå omkring; gå vilse; hala; hänga; inte göra något speciellt; masa; slappa; slänga omkring; släntra; släpa; släpa iväg; spankulera; spatsera; spatsera omkring; strosa; ströva omkring; såsa; söla; traska; tveka; tänka över; vara förlorad |