Summary
Swedish to French: more detail...
- förnuftig:
-
Wiktionary:
- förnuftig → raisonnable
- förnuftig → raisonné, judicieux, raisonnable, convenable
Swedish
Detailed Translations for förnuftig from Swedish to French
förnuftig:
-
förnuftig (klokt; vettigt; förståndigt; förnuftigt; vettig)
Translation Matrix for förnuftig:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| raisonnable | förnuftig; förnuftigt; förståndigt; klokt; vettig; vettigt | begåvad; begåvat; berättigad; berättigat; betalbar; betalbart; djup; djupt; fyndigt; förståndig; godtagbar; godtagbart; innerligt; klokt; kvick; kvickt; lagligt; legitimt; rimlig; rimligt; rättmätig; rättmätigt; skäligt; talangfull; talangfullt; tolerabelt; ytterst; övertygande |
| raisonnablement | förnuftig; förnuftigt; förståndigt; klokt; vettig; vettigt | begåvad; begåvat; berättigad; berättigat; djup; djupt; fyndigt; förståndig; innerligt; klokt; kvick; kvickt; lagligt; legitimt; rättmätig; rättmätigt; talangfull; talangfullt; ytterst; övertygande |
| rationnel | förnuftig; förnuftigt; förståndigt; klokt; vettig; vettigt | affärsmässigt; oberört; opåverkad; opåverkat; systematisk; systematiskt; väl resonerad |
Synonyms for "förnuftig":
Wiktionary Translations for förnuftig:
förnuftig
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • förnuftig | → raisonné | ↔ vernünftig — seinen Verstand (Vernunft) gebrauchend; im Gegensatz dazu, nach Emotionen zu handeln |
| • förnuftig | → judicieux | ↔ vernünftig — die Konsequenzen seiner Handlung beachtend |
| • förnuftig | → raisonnable | ↔ vernünftig — gut oder angemessen handelnd bzw. einsichtig |
| • förnuftig | → convenable | ↔ vernünftig — (umgangssprachlich) gut, vollwertig |