Summary
Swedish to French: more detail...
- skalla:
- skälla:
- skålla:
-
Wiktionary:
- skalla → faire une tête, donner un coup de tête, donner un coup de boule, résonner, retentir, éclater
- skälla → aboyer
- skälla → aboyer, crier, cloche, invectiver
- skålla → ébouillanter
- skålla → ébouillanter
Swedish
Detailed Translations for skalla from Swedish to French
skalla:
Conjugations for skalla:
presens
- skallar
- skallar
- skallar
- skallar
- skallar
- skallar
imperfekt
- skallade
- skallade
- skallade
- skallade
- skallade
- skallade
framtid 1
- kommer att skalla
- kommer att skalla
- kommer att skalla
- kommer att skalla
- kommer att skalla
- kommer att skalla
framtid 2
- skall skalla
- skall skalla
- skall skalla
- skall skalla
- skall skalla
- skall skalla
conditional
- skulle skalla
- skulle skalla
- skulle skalla
- skulle skalla
- skulle skalla
- skulle skalla
perfekt particip
- har skallat
- har skallat
- har skallat
- har skallat
- har skallat
- har skallat
imperfekt particip
- hade skallat
- hade skallat
- hade skallat
- hade skallat
- hade skallat
- hade skallat
blandad
- skalla!
- skalla!
- skallad
- skallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for skalla:
Noun | Related Translations | Other Translations |
aller | avgående; enkel biljett; köra; utflygande; utresa | |
sonner | klockringning | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
aller | skalla | ge sig iväg; gå; gå till; röra; stiga; träda; åka dit |
sonner | klinga; ljuda; skalla | klanga; klinga; klämta; ringa; ringa klockan; ringa på dörren; skramla; snudda vid |
Wiktionary Translations for skalla:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• skalla | → faire une tête | ↔ head — (transitive) to strike with the head |
• skalla | → donner un coup de tête; donner un coup de boule | ↔ headbutt — to deliver a sharp blow |
• skalla | → résonner; retentir; éclater | ↔ erschallen — gehoben, (intransitiv) laut ertönen, laut hörbar werden |
skälla:
-
skälla (skrika)
japper; glapir-
japper verb (jappe, jappes, jappons, jappez, jappent, jappais, jappait, jappions, jappiez, jappaient, jappai, jappas, jappa, jappâmes, jappâtes, jappèrent, japperai, japperas, jappera, japperons, japperez, japperont)
-
glapir verb (glapis, glapit, glapissons, glapissez, glapissent, glapissais, glapissait, glapissions, glapissiez, glapissaient, glapîmes, glapîtes, glapirent, glapirai, glapiras, glapira, glapirons, glapirez, glapiront)
-
Conjugations for skälla:
presens
- skäller
- skäller
- skäller
- skäller
- skäller
- skäller
imperfekt
- skällde
- skällde
- skällde
- skällde
- skällde
- skällde
framtid 1
- kommer att skälla
- kommer att skälla
- kommer att skälla
- kommer att skälla
- kommer att skälla
- kommer att skälla
framtid 2
- skall skälla
- skall skälla
- skall skälla
- skall skälla
- skall skälla
- skall skälla
conditional
- skulle skälla
- skulle skälla
- skulle skälla
- skulle skälla
- skulle skälla
- skulle skälla
perfekt particip
- har skällt
- har skällt
- har skällt
- har skällt
- har skällt
- har skällt
imperfekt particip
- hade skällt
- hade skällt
- hade skällt
- hade skällt
- hade skällt
- hade skällt
blandad
- skäll!
- skäll!
- skälld
- skällande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for skälla:
Noun | Related Translations | Other Translations |
écorce | skälla | bark; barkstycke; kork; omslagning; ruga; skal; skalk; skorpa; snäcka; sårskorpa; trädbark |
Verb | Related Translations | Other Translations |
glapir | skrika; skälla | gnälla; gråta; höja rösten; jämra; jämra sig; klaga; kvida; lipa; skria; skrika; vråla |
japper | skrika; skälla | böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla |
Synonyms for "skälla":
Wiktionary Translations for skälla:
skälla
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• skälla | → aboyer | ↔ bark — to make a loud noise (dogs) |
• skälla | → crier | ↔ cry — intransitive: to shout, scream, yell |
• skälla | → cloche | ↔ Glocke — nach unten hin geöffneter kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird |
• skälla | → aboyer | ↔ bellen — die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben |
• skälla | → invectiver | ↔ schimpfen — (intransitiv) einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun |
skålla:
-
skålla
faire bouillir; décreuser-
faire bouillir verb
-
décreuser verb (décreuse, décreuses, décreusons, décreusez, décreusent, décreusais, décreusait, décreusions, décreusiez, décreusaient, décreusai, décreusas, décreusa, décreusâmes, décreusâtes, décreusèrent, décreuserai, décreuseras, décreusera, décreuserons, décreuserez, décreuseront)
-
Conjugations for skålla:
presens
- skållar
- skållar
- skållar
- skållar
- skållar
- skållar
imperfekt
- skållade
- skållade
- skållade
- skållade
- skållade
- skållade
framtid 1
- kommer att skålla
- kommer att skålla
- kommer att skålla
- kommer att skålla
- kommer att skålla
- kommer att skålla
framtid 2
- skall skålla
- skall skålla
- skall skålla
- skall skålla
- skall skålla
- skall skålla
conditional
- skulle skålla
- skulle skålla
- skulle skålla
- skulle skålla
- skulle skålla
- skulle skålla
perfekt particip
- har skållat
- har skållat
- har skållat
- har skållat
- har skållat
- har skållat
imperfekt particip
- hade skållat
- hade skållat
- hade skållat
- hade skållat
- hade skållat
- hade skållat
blandad
- skålla!
- skålla!
- skållad
- skållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for skålla:
Verb | Related Translations | Other Translations |
décreuser | skålla | |
faire bouillir | skålla | laga mat |
Wiktionary Translations for skålla:
skålla
Cross Translation:
verb
-
Brûler avec de l’eau bouillante (1):
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• skålla | → ébouillanter | ↔ scald — to burn with hot fluid |