Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: landstrykare

Swedish and French Translation Search Results for landstrykare

Summary

Swedish to French: more detail...

landstrykare:
- clochard; vagabond; espiègle; diablotin
Wiktionary:
- landstrykare → rôdeur
- landstrykare → vagabond, chemineau

Swedish

Detailed Translations for landstrykare from Swedish to French

landstrykare:

landstrykare [-en] noun

landstrykare (vagabond; luffare)
le clochard; le vagabond
- clochard [le ~] noun
- vagabond [le ~] noun
landstrykare (skojare; skälm; bov; lymmel; kanalje)
l'espiègle; le diablotin
- espiègle [le ~] noun
- diablotin [le ~] noun

Translation Matrix for landstrykare:

Noun	Related Translations	Other Translations
clochard	landstrykare; luffare; vagabond	kräk; skunk; skurk; usling; vrak; äcklig gubbe
diablotin	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	djävel; elak person; en skit bra pojke; hetsare; knallkaramell; liten djävel; mobbare; någon som retar; plågoande; pojkflicka; retsticka; satan; torterare; vildbasare; yrhätta
espiègle	bov; kanalje; landstrykare; lymmel; skojare; skälm	bov; busfrö; clown; kanalje; komiker; lymmel; narr; odygdigt barn; pojkvasker; skojare; skälm; skämtare; slyngel; spefågel; spjuver
vagabond	landstrykare; luffare; vagabond	luffare; vagabond
Modifier	Related Translations	Other Translations
espiègle		bovaktig; bovaktigt; gulligt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt; söt; sött
vagabond		raggningslysten; raggningslystet; strövande; vandrande; åkturslystet

Wiktionary Translations for landstrykare:

landstrykare

noun

Celui, celle qui rôder.
- rôdeur → landstrykare

Cross Translation:

From	To	Via
• landstrykare	→ vagabond; chemineau	↔ Landstreicher — jemand ohne festen Wohnsitz, der umherstreifen