Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate ära

Translate ära from Swedish to Spanish

Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. ära:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ära from Swedish to Spanish

ära:

ära [-en] noun

  1. ära (heder 6-ärebetygelse)
    el gastos; la expensas
  2. ära (ärokänsla; stolthet)
    el orgullo; el amor propio; el honor; el sentimiento de honor; el gloria; la honra; el pundonor
  3. ära
    el honor
  4. ära
    la fama; la reputación; la popularidad
  5. ära
    el homenaje

ära verb (ärar, ärade, ärat)

  1. ära (hedra)
    honrar; rendir homenaje; honorar
  2. ära (hedra)
    honrar y respetar a una persona
  3. ära
    tributar homenaje

Conjugations for ära:

presens
  1. ärar
  2. ärar
  3. ärar
  4. ärar
  5. ärar
  6. ärar
imperfekt
  1. ärade
  2. ärade
  3. ärade
  4. ärade
  5. ärade
  6. ärade
framtid 1
  1. kommer att ära
  2. kommer att ära
  3. kommer att ära
  4. kommer att ära
  5. kommer att ära
  6. kommer att ära
framtid 2
  1. skall ära
  2. skall ära
  3. skall ära
  4. skall ära
  5. skall ära
  6. skall ära
conditional
  1. skulle ära
  2. skulle ära
  3. skulle ära
  4. skulle ära
  5. skulle ära
  6. skulle ära
perfekt particip
  1. har ärat
  2. har ärat
  3. har ärat
  4. har ärat
  5. har ärat
  6. har ärat
imperfekt particip
  1. hade ärat
  2. hade ärat
  3. hade ärat
  4. hade ärat
  5. hade ärat
  6. hade ärat
blandad
  1. ära!
  3. ära!
  5. ärad
  6. ärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ära:

NounRelated TranslationsOther Translations
amor propio stolthet; ära; ärokänsla självrespekt; självuppskattning
expensas heder 6-ärebetygelse; ära arvode; avgift
fama ära berömdhet; berömmelse; kändisskap; ryckte
gastos heder 6-ärebetygelse; ära arvode; avgift; kostnad; kostnader; magsmältning
gloria stolthet; ära; ärokänsla glans; gärd; hyllningsgärd; lycka; pompa; prakt; storslagenhet; ståt; sällhet; tribut; välsignelse
homenaje ära hedrande; ärande
honor stolthet; ära; ärokänsla gärd; honnör; hyllningsgärd; tribut
honra stolthet; ära; ärokänsla
orgullo stolthet; ära; ärokänsla arrogans; djärvhet; dryghet; förmätenhet; hödragenhet; högmod; högsinthet; morskhet; oförskräckthet; stolthet; överlägsenhet; övermod
popularidad ära berömdhet; populairität; ryckte; vara märkesmedveten
pundonor stolthet; ära; ärokänsla
reputación ära anseende; berömdhet; prestige; reputation; ryckte; rykte; status
sentimiento de honor stolthet; ära; ärokänsla
VerbRelated TranslationsOther Translations
honorar hedra; ära bevara någon i tacksamt minne; ha någon i ljust minne
honrar hedra; ära berömma; bevara någon i tacksamt minne; dekorera; ha en åsikt om; ha någon i ljust minne; lovorda; prisa; pryda; respektera; vara lojal mot; vara trogen
honrar y respetar a una persona hedra; ära
rendir homenaje hedra; ära berömma; bevara någon i tacksamt minne; ha en åsikt om; ha någon i ljust minne; lovorda; prisa; respektera; vara lojal mot; vara trogen
tributar homenaje ära
ModifierRelated TranslationsOther Translations
orgullo högfärdigt; stolt; uppblåst

Wiktionary Translations for ära:

Cross Translation:
FromToVia
• ära → privilegio ↔ honour — privilege
• ära → honor ↔ honour — token of praise or respect
• ära → honor ↔ Ehre — innere Würde
• ära → respetar; honrar ↔ ehren — jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen
• ära → honor ↔ eer — aanzien, roem
• ära → honor ↔ honneur — sentiment d’une dignité morale, estimer plus haut que tous les biens, et qui porter certaines personnes à des actions loyales, nobles et courageux.
• ära → honrar ↔ honorer — rendre honneur et respect.

Related Translations for ära







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0365 seconds
Page rendered in 1.0 seconds