Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Search: våld

Swedish and Spanish Translation Search Results for våld

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

vald:
- seleccionado; elegido; electo; escogido; querido; preferido; favorito; predilecto; preciado
våld:
- violencia
- Violencia
Wiktionary:
- våld → violencia, poder

Swedish

Detailed Translations for våld from Swedish to Spanish

vald:

vald adj

vald (valt; utsedd; utsett; utvalt; handplockat)
seleccionado; elegido; electo; escogido
- seleccionado adj
- elegido adj
- electo adj
- escogido adj
vald (valt; utvalt)
querido; escogido; electo; elegido; seleccionado; preferido; favorito; predilecto; preciado
- querido adj
- escogido adj
- electo adj
- elegido adj
- seleccionado adj
- preferido adj
- favorito adj
- predilecto adj
- preciado adj

Translation Matrix for vald:

Noun	Related Translations	Other Translations
elegido		nominerad
favorito		favorit; gunstling; trolig kandidat; utvald
preferido		bortskämt barn; favorit; gullisar; gunstling; käraste; utvald; älsklingar
querido		favorit; gosse; hjärta; hjärtevän; kamrat; kära; käraste; kärlek; pojkvän; vännen; älskade; älskling
Modifier	Related Translations	Other Translations
electo	handplockat; utsedd; utsett; utvalt; vald; valt	handplockad; utvald
elegido	handplockat; utsedd; utsett; utvalt; vald; valt	exklusiv; exklusivt; handplockad; utvald; utvalt
escogido	handplockat; utsedd; utsett; utvalt; vald; valt	aptitlig; aptitligt; förträfflig; förträffligt; god; handplockad; härlig; härligt; kostlig; kostligt; kärleksfull; kärleksfullt; perfekt; petig; petigt; tjafsigt; utvald; utvalt
favorito	utvalt; vald; valt	avhållna; dyra; efterfrågad; efterfrågat; favoriserat; förmån; gynnsam; gynnsamt; hellre; kärleksfull; kärleksfullt; prioriterat; privilegierad; privilegierat
preciado	utvalt; vald; valt	kärleksfull; kärleksfullt
predilecto	utvalt; vald; valt	förmån; prioriterat
preferido	utvalt; vald; valt	avhållna; dyra; favoriserat; förmån; hellre; kärleksfull; kärleksfullt; prioriterat; privilegierad; privilegierat
querido	utvalt; vald; valt	avhållna; begärlig; begärligt; dyra; efterfrågad; efterfrågat; eftersökt; eftertraktad; eftertraktat; gracil; gracilt; graciös; graciöst; kära; kärleksfull; kärleksfullt; ljuvlig; ljuvligt; mycket älskat; nödvändig; omtyckt; populär; populärt; sött; älskad; älskat; önskad; önskat
seleccionado	handplockat; utsedd; utsett; utvalt; vald; valt	handplockad; sorterad; utvald; utvalt

Synonyms for "vald":

selektera

våld:

våld

våld
la violencia
- violencia [la ~] noun

våld

våld
Violencia
- Violencia

Translation Matrix for våld:

Noun	Related Translations	Other Translations
violencia	våld	agressivitet; attentat; glöd; häftighet; hänsynslös; iver; våldsamhet; våldsdåd
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Violencia	våld

Wiktionary Translations for våld:

Cross Translation:

From	To	Via
• våld	→ violencia	↔ Gewalt — ohne Plural: erhebliche oder übermäßige Kraft, dies bei gezieltem Tun gegen Widerstände, oft ohne Legitimation
• våld	→ poder	↔ Gewalt — Fähigkeit oder Möglichkeit, über jemanden zu bestimmen
• våld	→ violencia	↔ geweld — elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken
• våld	→ violencia	↔ violence — extreme force

Related Translations for våld

icke-våld