Summary
Swedish to Spanish: more detail...
- ande:
- Wiktionary:
Spanish to Swedish: more detail...
- andar:
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for ände from Swedish to Spanish
ande:
-
ande (poltergeist)
Translation Matrix for ande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| espíritu golpeador | ande; poltergeist |
Synonyms for "ande":
Wiktionary Translations for ande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ande | → espíritu; aparecido; aparición; sombra; espectro; fantasma; alma | ↔ ghost — spirit appearing after death |
| • ande | → espíritu; alma | ↔ spirit — soul |
| • ande | → espíritu | ↔ spirit — supernatural being |
| • ande | → el espíritu está presto, mas la carne enferma | ↔ the spirit is willing but the flesh is weak — acheiving something is made impossible by frailty |
| • ande | → azoro; fantasma; celaje | ↔ Geist — auf Erden wandelnde Seele eines Toten |
| • ande | → espíritu | ↔ Geist — göttliches Wesen, übernatürliches Wesen |
| • ande | → espíritu | ↔ esprit — Substance incorporelle et immatérielle |
Wiktionary Translations for ände:
Related Translations for ände
Spanish
Detailed Translations for ände from Spanish to Swedish
ände form of andar:
-
andar (mover adelante; ir; mover; correr)
-
andar (dar pasos; salir; estar de juerga; ir al paso)
Conjugations for andar:
presente
- ando
- andas
- anda
- andamos
- andáis
- andan
imperfecto
- andaba
- andabas
- andaba
- andábamos
- andabais
- andaban
indefinido
- anduve
- anduviste
- anduvo
- anduvimos
- anduvisteis
- anduvieron
fut. de ind.
- andaré
- andarás
- andará
- andaremos
- andaréis
- andarán
condic.
- andaría
- andarías
- andaría
- andaríamos
- andaríais
- andarían
pres. de subj.
- que ande
- que andes
- que ande
- que andemos
- que andéis
- que anden
imp. de subj.
- que anduviera
- que anduvieras
- que anduviera
- que anduvieramos
- que anduvierais
- que anduvieran
miscelánea
- ¡anda!
- ¡andad!
- ¡no andes!
- ¡no andéis!
- andado
- andando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for andar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| komande och gående | andar; caminar; marchar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ruckla | andar; dar pasos; estar de juerga; ir al paso; salir | |
| rumla | andar; dar pasos; estar de juerga; ir al paso; salir | |
| vara ute och festa | andar; dar pasos; estar de juerga; ir al paso; salir | |
| åka vidare | andar; correr; ir; mover; mover adelante |
Related Words for "andar":
Synonyms for "andar":
Wiktionary Translations for andar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • andar | → gå | ↔ lopen — stappen, gaan |
| • andar | → gå | ↔ gaan — zich in een bepaalde richting bewegen |
| • andar | → gå | ↔ gehen — sich schreitend, schrittweise fortbewegen |
| • andar | → stå för | ↔ gehen — etwas geht auf jemanden: (kurz für:) Etwas geht auf jemandes Rechnung. |
| • andar | → gå | ↔ gehen — funktionieren / funktionsfähig sein |
| • andar | → gå | ↔ laufen — von Menschen: (zu Fuß) gehen |
| • andar | → gå | ↔ walk — move on the feet |
| • andar | → gång | ↔ walk — manner of walking |