Summary
Swedish to English: more detail...
- deltagande:
- deltaga:
- delta:
-
Wiktionary:
- deltagande → condolence, participation, solicitousness, share, part
- deltaga → participate
- deltaga → participate, donate, share
- delta → delta
- delta → attend, partake, participate, take part
- delta → participate, delta, donate, share
Swedish
Detailed Translations for deltagande from Swedish to English
deltagande:
-
deltagande (medlidande)
-
deltagande (medlidande)
the compassion -
deltagande (sorgebetygelse; beklagande)
Translation Matrix for deltagande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| compassion | deltagande; medlidande | emotion; känsla; rörelse |
| condolence | beklagande; deltagande; sorgebetygelse | |
| pity | deltagande; medlidande | |
| sympathy | beklagande; deltagande; sorgebetygelse | bevägenhet; empati; medkänsla; samhörighet; samhörighetskänsla; solidaritet; sympati; välvilja; ynnest |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| pity | beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om; ångra | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| compassion | medömkan; ömkan | |
| condolence | kondoleans | |
| pity | ömka; ömkan |
Synonyms for "deltagande":
Wiktionary Translations for deltagande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • deltagande | → condolence | ↔ Beileid — (Ausdruck der) Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall des Todes eines Angehörigen |
| • deltagande | → participation | ↔ Beteiligung — das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme |
| • deltagande | → participation | ↔ Mitarbeit — die Beteiligung von Schülern am Unterricht |
| • deltagande | → solicitousness | ↔ Anteilnahme — Teilnahme an dem Gefühl / den Gefühlen eines Anderen |
| • deltagande | → participation; share; part | ↔ participation — action de participer à quelque chose. |
deltagande form of deltaga:
Conjugations for deltaga:
presens
- deltager
- deltager
- deltager
- deltager
- deltager
- deltager
imperfekt
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
framtid 1
- kommer att deltaga
- kommer att deltaga
- kommer att deltaga
- kommer att deltaga
- kommer att deltaga
- kommer att deltaga
framtid 2
- skall deltaga
- skall deltaga
- skall deltaga
- skall deltaga
- skall deltaga
- skall deltaga
conditional
- skulle deltaga
- skulle deltaga
- skulle deltaga
- skulle deltaga
- skulle deltaga
- skulle deltaga
perfekt particip
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
imperfekt particip
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
blandad
- deltag!
- deltag!
- deltagen
- deltagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
deltaga
the participation
Translation Matrix for deltaga:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| join | hopfogning; koppla; värvning | |
| participation | deltaga | medbestämmande; medstyre |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| co-operate | deltaga; samarbeta; ta del | samarbeta |
| join | deltaga; samarbeta; ta del | anknyta; anslut; ansluta; bakbinda; bidraga; binda; binda fast; conformera sig; fjättra; fästa; föra samman; förena; knyta; kombinera; komma ihop; komma tillsammans; lägga ihop; lägga till; samla; samla ihop; sammanfatta; sammanföra; sammanställa; svetsa; svetsa ihop; svetsa samman; öka |
| join in | deltaga; samarbeta; ta del | |
| participate | deltaga; samarbeta; ta del | |
| take part | deltaga; samarbeta; ta del | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| join | hopfoga; skarva; sälla | |
| participation | delaktighet | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| join | med |
Synonyms for "deltaga":
Wiktionary Translations for deltaga:
deltaga
Cross Translation:
verb
-
to join in, to take part, to involve oneself
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • deltaga | → participate | ↔ deelnemen — meedoen, meevoelen |
| • deltaga | → participate; donate; share | ↔ participer — prendre part. |
deltagande form of delta:
Conjugations for delta:
presens
- deltar
- deltar
- deltar
- deltar
- deltar
- deltar
imperfekt
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
- deltog
framtid 1
- kommer att delta
- kommer att delta
- kommer att delta
- kommer att delta
- kommer att delta
- kommer att delta
framtid 2
- skall delta
- skall delta
- skall delta
- skall delta
- skall delta
- skall delta
conditional
- skulle delta
- skulle delta
- skulle delta
- skulle delta
- skulle delta
- skulle delta
perfekt particip
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
- har deltagit
imperfekt particip
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
- hade deltagit
blandad
- delta!
- delta!
- deltagen
- deltagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for delta:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| be a cast member | delta; medverka; spela med | |
| join in the game | delta; medverka; spela med | |
| play along with | delta; medverka; spela med |
Synonyms for "delta":
Wiktionary Translations for delta:
delta
Cross Translation:
noun
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • delta | → participate | ↔ deelnemen — meedoen, meevoelen |
| • delta | → delta | ↔ delta — Nom de δ et de Δ, quatrième lettre et troisième consonne de l’alphabet grec, équivalent de notre « d ». |
| • delta | → participate; donate; share | ↔ participer — prendre part. |