Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: sätta igång

Swedish and English Translation Search Results for sätta igång

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. sätta igång:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sätta igång from Swedish to English

sätta igång:

sätta igång verb (sätter igång, satte igång, satt igång)

  1. sätta igång
    to move; to budge; put in motion; to set in motion; to get going
  2. sätta igång (påbörja; starta; initiera)
    to initiate; start off; to set

Conjugations for sätta igång:

presens
  1. sätter igång
  2. sätter igång
  3. sätter igång
  4. sätter igång
  5. sätter igång
  6. sätter igång
imperfekt
  1. satte igång
  2. satte igång
  3. satte igång
  4. satte igång
  5. satte igång
  6. satte igång
framtid 1
  1. kommer att sätta igång
  2. kommer att sätta igång
  3. kommer att sätta igång
  4. kommer att sätta igång
  5. kommer att sätta igång
  6. kommer att sätta igång
framtid 2
  1. skall sätta igång
  2. skall sätta igång
  3. skall sätta igång
  4. skall sätta igång
  5. skall sätta igång
  6. skall sätta igång
conditional
  1. skulle sätta igång
  2. skulle sätta igång
  3. skulle sätta igång
  4. skulle sätta igång
  5. skulle sätta igång
  6. skulle sätta igång
perfekt particip
  1. har satt igång
  2. har satt igång
  3. har satt igång
  4. har satt igång
  5. har satt igång
  6. har satt igång
imperfekt particip
  1. hade satt igång
  2. hade satt igång
  3. hade satt igång
  4. hade satt igång
  5. hade satt igång
  6. hade satt igång
blandad
  1. sätt igång!
  3. sätt igång!
  6. sättande igång
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sätta igång:

NounRelated TranslationsOther Translations
initiate en initierad; invigd
move drag; manöver; skenfäktning; speldrag
set ett lika par; förehavande; grupp av två eller mer; heat; ihop sättning; kamp; klik; match; namngiven uppsättning; omgång; parti; privat samtal; rond; set; spel; tävling; uppsättning; vis summa
VerbRelated TranslationsOther Translations
budge sätta igång bana väg för; skaka om; uppröra; vika; vika undan
get going sätta igång
initiate initiera; påbörja; starta; sätta igång bjuda; engagera; föreslå; inbjuda; installera; insvepa; insätta i ämbetet; introducera; invitera; nominera; slå in; ta upp ett ämne; vara rasande; veckla in
move sätta igång ambulera; beröra; flytta; flytta bort; förflytta; ge sig iväg; gå; gå till; känna; lyfta bort; lyfta över; omlokalisera; råka; röra; träffa; tvångsförflytta; åka vidare
put in motion sätta igång
set initiera; påbörja; starta; sätta igång anlägga; bli stel; gå under; lägga; lägga ner; placera; sjunka; stelna; ställa; synchronisera; sätta; sätta ner
set in motion sätta igång begynna; börja; starta
start off initiera; påbörja; starta; sätta igång
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
set spänd; spänt; stelnad; styvt
OtherRelated TranslationsOther Translations
budge tocka
move avflytta; förflytta; försätta; jämka; rucka; åtgärd
set finputs; försätta; scenbild; servis; skränkning
ModifierRelated TranslationsOther Translations
get going framåt; kom igen

Wiktionary Translations for sätta igång:

sätta igång
verb
  1. to make or bring about; to implement
Cross Translation:
FromToVia
• sätta igång → start ↔ angehen — (Vorhaben): anfangen, etwas umsetzen
• sätta igång → start up; switch on ↔ anlassen — etwas in Funktion setzen
• sätta igång → turn on ↔ anstellen — Helvetismus sowie (umgangssprachlich) einschalten
• sätta igång → operate ↔ betätigen — etwas in Tätigkeit/Gang setzen

Related Translations for sätta igång







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0452 seconds
Page rendered in 1.0 seconds