Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: fördröja

Swedish and English Translation Search Results for fördröja

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. fördröja:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fördröja from Swedish to English

fördröja:

fördröja verb (fördröjer, fördröjde, fördröjt)

  1. fördröja (uppehålla; stoppa; avhålla)
    to delay; to retard; to deter; to stop
    • delay verb (delaies, delayed, delaying)
    • retard verb (retards, retarded, retarding)
    • deter verb (deters, deterred, deterring)
    • stop verb (stops, stopped, stopping)
  2. fördröja (uppehålla)
    to procrastinate; to dawdle; to linger; to retard; to saunter; to tarry; to delay; to put off
    • procrastinate verb (procrastinates, procrastinated, procrastinating)
    • dawdle verb (dawdles, dawdled, dawdling)
    • linger verb (lingers, lingered, lingering)
    • retard verb (retards, retarded, retarding)
    • saunter verb (saunters, sauntered, sauntering)
    • tarry verb (tarries, tarried, tarrying)
    • delay verb (delaies, delayed, delaying)
    • put off verb (puts off, put off, putting off)
  3. fördröja (försena; hämma; retardera; )
    to slow down; to retard; to temporize; to slacken; drag out; to temporise
    • slow down verb (slows down, slowed down, slowing down)
    • retard verb (retards, retarded, retarding)
    • temporize verb, American (temporizes, temporized, temporizing)
    • slacken verb (slackens, slackened, slackening)
    • drag out verb
    • temporise verb, British

Conjugations for fördröja:

presens
  1. fördröjer
  2. fördröjer
  3. fördröjer
  4. fördröjer
  5. fördröjer
  6. fördröjer
imperfekt
  1. fördröjde
  2. fördröjde
  3. fördröjde
  4. fördröjde
  5. fördröjde
  6. fördröjde
framtid 1
  1. kommer att fördröja
  2. kommer att fördröja
  3. kommer att fördröja
  4. kommer att fördröja
  5. kommer att fördröja
  6. kommer att fördröja
framtid 2
  1. skall fördröja
  2. skall fördröja
  3. skall fördröja
  4. skall fördröja
  5. skall fördröja
  6. skall fördröja
conditional
  1. skulle fördröja
  2. skulle fördröja
  3. skulle fördröja
  4. skulle fördröja
  5. skulle fördröja
  6. skulle fördröja
perfekt particip
  1. har fördröjt
  2. har fördröjt
  3. har fördröjt
  4. har fördröjt
  5. har fördröjt
  6. har fördröjt
imperfekt particip
  1. hade fördröjt
  2. hade fördröjt
  3. hade fördröjt
  4. hade fördröjt
  5. hade fördröjt
  6. hade fördröjt
blandad
  1. fördröj!
  3. fördröj!
  5. fördröjd
  6. fördröjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fördröja:

NounRelated TranslationsOther Translations
delay anstånd; frist; försening; förskjutning; respit; senareläggande; uppskjutande; uppskjutning; uppskov
stop försening; hållplats; paus; väntan
VerbRelated TranslationsOther Translations
dawdle fördröja; uppehålla masa; såsa; söla
delay avhålla; fördröja; stoppa; uppehålla falla över; tveka; tänka över
deter avhålla; fördröja; stoppa; uppehålla avskräcka; dekouragera; tveka; tänka över
drag out bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla
linger fördröja; uppehålla dröja sig kvar; masa; slingra; släntra; såsa; söla; tveka; tänka över
procrastinate fördröja; uppehålla tveka
put off fördröja; uppehålla senarelägga; skjuta på; tveka
retard avhålla; bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; stoppa; uppehålla
saunter fördröja; uppehålla flanera; promenera; släntra; spankulera; spatsera; strosa; traska
slacken bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla blekna; minska; slakna; slappa; släppa på
slow down bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla avgå; bromsa in; bromsa ned; dra sig tillbaka; pensionera sig; sakta ner; sänka farten; ta det lugnt
stop avhålla; fördröja; stoppa; uppehålla ajournera; avstanna; besluta; bestämma; bli stående; bringa till stillastående; bromsa in; flytta fram; fylla hål; ge upp; hejda; hindra; häfta; hämma; hålla tillbaka; klibba fast; komma till en ände; köra fast; motarbeta; sakta ner; skjuta upp; sluta; stanna; stilla; stoppa; stå stilla; täta hål; upphöra; överge
tarry fördröja; uppehålla masa; såsa; söla; tveka; tänka över
temporise bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla
temporize bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
tarry som tjära; tjäraktigt
OtherRelated TranslationsOther Translations
delay dröjsmål; eftersläpning; fördröjning; sinka
drag out uppdra
put off avspisa; uppskjuta
saunter slänta; vanka
slacken slappna; släcka
stop tillstoppa

Synonyms for "fördröja":


Wiktionary Translations for fördröja:

fördröja
verb
  1. to delay or impede movement
  2. delay

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0414 seconds
Page rendered in 1.0 seconds