Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate sträva efter

Translate sträva efter from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. sträva efter:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sträva efter from Swedish to German

sträva efter:

sträva efter verb (strävar efter, strävade efter, strävat efter)

  1. sträva efter
    erstreben; nachstreben; nachjagen; nacheifern; streben nach
    • erstreben verb
    • nachstreben verb (strebe nach, strebst nach, strebt nach, strebte nach, strebtet nach, nachgestrebt)
    • nachjagen verb (jage nach, jagst nach, jagt nach, jagte nach, jagtet nach, nachgejagt)
    • nacheifern verb (eifere nach, eiferst nach, eifert nach, eiferte nach, eifertet nach, nachgeeifert)
  2. sträva efter (aspirera; längta; sträva; längta efter)
    anstreben
    • anstreben verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)
  3. sträva efter (sikta på)
    beabsichtigen; bezwecken
    • beabsichtigen verb (beabsichtige, beabsichtigst, beabsichtigt, beabsichtigte, beabsichtigtet, beabsichtigt)
    • bezwecken verb (bezwecke, bezweckst, bezweckt, bezweckte, bezwecktet, bezweckt)
  4. sträva efter (sikta på; tänka; ha avsiktet)
    beabsichtigen; der Meinung sein; erstreben; anstreben; bezwecken; annehmen
    • beabsichtigen verb (beabsichtige, beabsichtigst, beabsichtigt, beabsichtigte, beabsichtigtet, beabsichtigt)
    • der Meinung sein verb (bin der Meinung, bist der Meinung, ist der Meinung, war der Meinung, wart der Meinung, der Meinung gewesen)
    • erstreben verb
    • anstreben verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)
    • bezwecken verb (bezwecke, bezweckst, bezweckt, bezweckte, bezwecktet, bezweckt)
    • annehmen verb (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)

Conjugations for sträva efter:

presens
  1. strävar efter
  2. strävar efter
  3. strävar efter
  4. strävar efter
  5. strävar efter
  6. strävar efter
imperfekt
  1. strävade efter
  2. strävade efter
  3. strävade efter
  4. strävade efter
  5. strävade efter
  6. strävade efter
framtid 1
  1. kommer att sträva efter
  2. kommer att sträva efter
  3. kommer att sträva efter
  4. kommer att sträva efter
  5. kommer att sträva efter
  6. kommer att sträva efter
framtid 2
  1. skall sträva efter
  2. skall sträva efter
  3. skall sträva efter
  4. skall sträva efter
  5. skall sträva efter
  6. skall sträva efter
conditional
  1. skulle sträva efter
  2. skulle sträva efter
  3. skulle sträva efter
  4. skulle sträva efter
  5. skulle sträva efter
  6. skulle sträva efter
perfekt particip
  1. har strävat efter
  2. har strävat efter
  3. har strävat efter
  4. har strävat efter
  5. har strävat efter
  6. har strävat efter
imperfekt particip
  1. hade strävat efter
  2. hade strävat efter
  3. hade strävat efter
  4. hade strävat efter
  5. hade strävat efter
  6. hade strävat efter
blandad
  1. sträva efter!
  3. sträva efter!
  5. strävad efter
  6. strävande efter
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sträva efter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
annehmen ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka acceptera; acceptera en gåva; adoptera; anta; demonstera; emotta; erhålla; förklara; förmoda; förutsätta; gissa; medge; motta; mottaga; postulera; svara, besvara; ta emot; ta emot en gåva; tro; tro på; uppta; utgå ifrån; visa
anstreben aspirera; ha avsiktet; längta; längta efter; sikta på; sträva; sträva efter; tänka arbeta för; hänge sig själv till; måtta på; sikta på; sikta åt; sträva på; styra mot
beabsichtigen ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka mena; sikta på; upplösa
bezwecken ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka mena; sikta på
der Meinung sein ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka anse; finna; mena; tycka
erstreben ha avsiktet; sikta på; sträva efter; tänka arbeta för; hänge sig själv till; måtta på; sikta på; sikta åt; sträva på
nacheifern sträva efter
nachjagen sträva efter förfölja; jaga
nachstreben sträva efter
streben nach sträva efter

Wiktionary Translations for sträva efter:

sträva efter
  1. etwas zum Ziel haben, nach etwas streben
Cross Translation:
FromToVia
• sträva efter → verfolgen ↔ poursuivre — Rechercher avec ardeur

Related Translations for sträva efter







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0216 seconds
Page rendered in 1.0 seconds