Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate elakhet

Translate elakhet from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

elakhet:
- Wut; Bösartigkeit; Zorn; Grimm; Niederträchtigkeit; Niedrtracht
Wiktionary:
- elakhet → Niedertracht, Geifer, Bosheit
- elakhet → Quälerei, Grausamkeit, Bissigkeit

Swedish

Detailed Translations for elakhet from Swedish to German

elakhet:

elakhet [-en] noun

elakhet (illvilja)
die Wut; die Bösartigkeit; der Zorn; der Grimm
- Wut [die ~] noun
- Bösartigkeit [die ~] noun
- Zorn [der ~] noun
- Grimm [der ~] noun
elakhet (nedrighet)
die Niederträchtigkeit; die Niedrtracht
- Niederträchtigkeit [die ~] noun
- Niedrtracht [die ~] noun

Translation Matrix for elakhet:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bösartigkeit	elakhet; illvilja	farligt; giftighet
Grimm	elakhet; illvilja	ilska; ursinne; vrede
Niederträchtigkeit	elakhet; nedrighet	farligt; giftighet; klipsk; listig; sjabbighet; skabbighet; skurkstreck
Niedrtracht	elakhet; nedrighet
Wut	elakhet; illvilja	dåraktighet; dårskap; galenskap; idioti; ilska; raseri; ursinne; vrede
Zorn	elakhet; illvilja	ilska; ursinne; vrede

Synonyms for "elakhet":

ondska; illvilja

Wiktionary Translations for elakhet:

elakhet

noun

eine Art zu denken und zu handeln, die bewusst böse ist
- Niedertracht → gemenhet; elakhet
fig.: in bösen Worten ausgedrückte Wut
- Geifer → elakhet
boshafte Tat; böser Scherz; boshafte Aussage; abfällige, stichelnde, verletzende Bemerkung
- Bosheit → elakhet
ohne Plural: böse, schlechte Gesinnung
- Bosheit → elakhet

Cross Translation:

From	To	Via
• elakhet	→ Quälerei; Grausamkeit	↔ cruelty — cruel act
• elakhet	→ Bissigkeit	↔ méchanceté — penchant à faire du mal ; mauvaiseté.