Summary
Swedish to German: more detail...
- sliten:
-
slita:
- einreissen; abreißen; zerreissen; zerlegen; ausreißen; zerreißen; zerfetzen; abtragen; zehren; entnerven; abwracken; niederreißen; wegreißen; schuften; sich abmühen; sich plagen; sich abrackern; ausfransen; auftrennen; entwirren; ausfädeln; aufknöpfen; ausfasern; ausknobeln; entknoten; aufknoten; aufdröseln; auseinander fasern; abschleifen
-
Wiktionary:
- sliten → abgedroschen, banal, abgenutzt
- slita → marachen, malochen
Swedish
Detailed Translations for sliten from Swedish to German
sliten:
Translation Matrix for sliten:
Verb | Related Translations | Other Translations |
vertreten | ersätta; koppla av; representera; sätta tillbaka; ta det lugnt; vara ersättning för; växla; återställa | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
veraltet | sliten; slitet; utsliten; utslitet | gammaldags; inaktuell; omodernt |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
abgelebt | sliten; slitet; utsliten; utslitet | |
abgenutzt | sliten; slitet; utsliten; utslitet | utnött |
abgewetzt | medtaget; sliten; slitet; trött; tärd; tärt | använt; avgrundad; buren; buret; utnött; utsliten; utslitet |
verschlissen | sliten; slitet; utsliten; utslitet | black; blackt; blekt; svag; svagt |
vertreten | medtaget; sliten; slitet; trött; tärd; tärt | använt; buren; buret; utsliten; utslitet |
Synonyms for "sliten":
slita:
-
slita (riva; klösa; riva ut)
einreissen-
einreissen verb
-
-
slita (riva; klyva; splittra; sprätta)
abreißen; zerreissen; zerlegen; ausreißen; zerreißen; zerfetzen; abtragen; zehren; entnerven; abwracken; niederreißen; wegreißen-
niederreißen verb (reiße nieder, reißest nieder, reißt nieder, riß nieder, rißt nieder, niedergerissen)
-
wegreißen verb
-
slita (arbeta hårt; plugga)
-
slita (bli nött)
-
slita (plugga; krossa)
abschleifen-
abschleifen verb (schleife ab, schleifst ab, schleift ab, schleifte ab, schleiftet ab, abgeschleift)
-
Conjugations for slita:
presens
- sliter
- sliter
- sliter
- sliter
- sliter
- sliter
imperfekt
- slet
- slet
- slet
- slet
- slet
- slet
framtid 1
- kommer att slita
- kommer att slita
- kommer att slita
- kommer att slita
- kommer att slita
- kommer att slita
framtid 2
- skall slita
- skall slita
- skall slita
- skall slita
- skall slita
- skall slita
conditional
- skulle slita
- skulle slita
- skulle slita
- skulle slita
- skulle slita
- skulle slita
perfekt particip
- har slitit
- har slitit
- har slitit
- har slitit
- har slitit
- har slitit
imperfekt particip
- hade slitit
- hade slitit
- hade slitit
- hade slitit
- hade slitit
- hade slitit
blandad
- slit!
- slit!
- sliten
- slitande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for slita:
Synonyms for "slita":
Wiktionary Translations for slita:
slita
verb
-
meißnisch, osterländisch; auch (reflexiv): angestrengt arbeiten, sich abmühen, sich abplagen, malochen, sich überanstrengen, sich überarbeiten
-
intransitiv; besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich hart, schwer arbeiten