Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: uteslutning

Swedish and German Translation Search Results for uteslutning

Summary

Swedish to German: more detail...

uteslutning:
- Ausweisung; Verweisung; Verbannung; Verjagung; Erweiterung; Erhöhung; Ausdehnung; Steigung; Aufmachung; Abschaffung; Zunahme; Vergrößerung
Wiktionary:
- uteslutning → Ausschluss
- uteslutning → Ausweisung, Vertreibung, Entfernung, Ächtung

Swedish

Detailed Translations for uteslutning from Swedish to German

uteslutning:

uteslutning [-en] noun

uteslutning (utdrivning)
die Ausweisung; die Verweisung; die Verbannung; die Verjagung
- Ausweisung [die ~] noun
- Verweisung [die ~] noun
- Verbannung [die ~] noun
- Verjagung [die ~] noun
uteslutning
die Erweiterung; die Erhöhung; die Ausdehnung; die Steigung; die Aufmachung; die Abschaffung; die Zunahme; die Ausweisung; die Vergrößerung; die Verweisung; die Verbannung; die Verjagung
- Erweiterung [die ~] noun
- Erhöhung [die ~] noun
- Ausdehnung [die ~] noun
- Steigung [die ~] noun
- Aufmachung [die ~] noun
- Abschaffung [die ~] noun
- Zunahme [die ~] noun
- Ausweisung [die ~] noun
- Vergrößerung [die ~] noun
- Verweisung [die ~] noun
- Verbannung [die ~] noun
- Verjagung [die ~] noun

Translation Matrix for uteslutning:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abschaffung	uteslutning	total avhållsamhet
Aufmachung	uteslutning	brytning; bräcka; bräsch; emballage; förpackning; hölje; kostym; lucka; omslag; rämna
Ausdehnung	uteslutning	dimension; expansion; förstoring; mått; omfattande; omkrets; storlek; utsträckning; utvidgning; utvigdad; utvigdning; utökning; vidsträck
Ausweisung	utdrivning; uteslutning	utdrivning; utslutning; utvisning
Erhöhung	uteslutning	bildning; devalvering; expansion; förstoring; löneförhöjning; platform; själskultur; utveckling; utvidgning; utökning
Erweiterung	uteslutning	addition; bihang; bilaga; breddande; expansion; filnamnstillägg; förstoring; supplement; tillägg; utbyggnad; utrymme; utvidgning; utökning; öppnande
Steigung	uteslutning
Verbannung	utdrivning; uteslutning	deportering; fördrivning; förvisning; landsförvisa; sätta ut; utbanningsort; utvisning
Vergrößerung	uteslutning	addition; expansion; förstoring; tillägg; utbyggnad; utvidgning; utökning
Verjagung	utdrivning; uteslutning
Verweisung	utdrivning; uteslutning	fingervisning; hänsyn; hänvisande; hänvisning; indikation; ledtråd; referens; referensbrev; spår; tips; åberopande
Zunahme	uteslutning	bildning; expansion; förtsättning; högkonjunktur; själskultur; tilltagande; uppgång; utveckling; utvigdning; ökning
Other	Related Translations	Other Translations
Steigung		höjning; stegring

Wiktionary Translations for uteslutning:

uteslutning

noun

die Ausschließung von Personen, Sachen, Erscheinungen oder Ähnlichem aus einem Raum oder von einer (unter Abschluss abgehaltenen) Veranstaltung, Gruppe oder Ähnlichem; das Fernhalten einer Person, einer Sache, eines Prozesses oder Ähnlichem von einem Raum, einer Veranstaltung, einer Grup
- Ausschluss → uteslutning

Cross Translation:

From	To	Via
• uteslutning	→ Ausweisung; Vertreibung; Entfernung	↔ expulsion — the act of expelling or the state of being expelled
• uteslutning	→ Ächtung	↔ ostracism — banishment, exclusion from community