Dutch
Detailed Translations for vergelijk from Dutch to Swedish
vergelijk:
-
het vergelijk (compromis)
-
het vergelijk (regeling; vereffening; akkoord; schikking)
Translation Matrix for vergelijk:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| avtal | compromis; vergelijk | akkoorden; arrangement; contacten; contract; genoegdoening; nederzetting; overeenstemmingen; regeling |
| fastställande | compromis; vergelijk | afhandelen; bepalen; vaststellen |
| uppgörelse | akkoord; regeling; schikking; vereffening; vergelijk | afrekenen; afrekening; beslechting; bijlegging; genoegdoening; vereffenen; vereffening; verrekening |
| överenskommelse | compromis; vergelijk | afspraak; akkoord; band; bedankbrief; binding; bond; bondgenootschap; contract; dankbetuiging; dankzegging; federatie; liga; overeenkomst; pact; regeling; schikking; unie; verbond; verdrag; verstandhouding |
vergelijken:
-
vergelijken (compareren; tegenover elkaar stellen; bij elkaar houden)
-
vergelijken
Conjugations for vergelijken:
o.t.t.
- vergelijk
- vergelijkt
- vergelijkt
- vergelijken
- vergelijken
- vergelijken
o.v.t.
- vergeleek
- vergeleek
- vergeleek
- vergeleken
- vergeleken
- vergeleken
v.t.t.
- heb vergeleken
- hebt vergeleken
- heeft vergeleken
- hebben vergeleken
- hebben vergeleken
- hebben vergeleken
v.v.t.
- had vergeleken
- had vergeleken
- had vergeleken
- hadden vergeleken
- hadden vergeleken
- hadden vergeleken
o.t.t.t.
- zal vergelijken
- zult vergelijken
- zal vergelijken
- zullen vergelijken
- zullen vergelijken
- zullen vergelijken
o.v.t.t.
- zou vergelijken
- zou vergelijken
- zou vergelijken
- zouden vergelijken
- zouden vergelijken
- zouden vergelijken
diversen
- vergelijk!
- vergelijkt!
- vergeleken
- vergelijkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for vergelijken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| jämföra | bij elkaar houden; compareren; tegenover elkaar stellen; vergelijken | |
| jämföra med | bij elkaar houden; compareren; tegenover elkaar stellen; vergelijken |
Related Definitions for "vergelijken":
Wiktionary Translations for vergelijken:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vergelijken | → jämföra | ↔ compare — to assess the similarities between two things or between one thing and another |
| • vergelijken | → jämföra | ↔ liken — compare |
| • vergelijken | → jämföra | ↔ vergleichen — zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen |
| • vergelijken | → jämföra; likna | ↔ comparer — examiner les rapports de ressemblance et de différence entre une chose et une autre, entre une personne et une autre. |