Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- overtreffend:
- overtreffen:
-
Wiktionary:
- overtreffen → överskugga, överskrida, överstiga, överträffa, besegra
Dutch
Detailed Translations for overtreffend from Dutch to Swedish
overtreffend:
-
overtreffend (tartend)
ytterlig; ytterst; utomordentlig; ytterligt; utomordentligt; utmanandet-
ytterlig adj
-
ytterst adj
-
utomordentlig adj
-
ytterligt adj
-
utomordentligt adj
-
utmanandet adj
-
Translation Matrix for overtreffend:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| utmanandet | overtreffend; tartend | |
| utomordentlig | overtreffend; tartend | buitengemeen; hoogst; riant; zeer |
| utomordentligt | overtreffend; tartend | buitengemeen; glansrijk; glorierijk; heilig; hoogst; riant; schitterend; verheerlijkt; zalig; zeer |
| ytterlig | overtreffend; tartend | |
| ytterligt | overtreffend; tartend | extravagant; overmatig |
| ytterst | overtreffend; tartend | alleruiterst; alleruiterste; diep; diepzinnig; hoogste; opperste; voornaamst |
overtreffen:
-
overtreffen
-
overtreffen (voorbijstreven)
-
overtreffen (uitblinken; onderscheiden; excelleren; uitblinken boven; uitsteken; schitteren; uitmunten)
Conjugations for overtreffen:
o.t.t.
- overtref
- overtreft
- overtreft
- overtreffen
- overtreffen
- overtreffen
o.v.t.
- overtrof
- overtrof
- overtrof
- overtroffen
- overtroffen
- overtroffen
v.t.t.
- heb overtroffen
- hebt overtroffen
- heeft overtroffen
- hebben overtroffen
- hebben overtroffen
- hebben overtroffen
v.v.t.
- had overtroffen
- had overtroffen
- had overtroffen
- hadden overtroffen
- hadden overtroffen
- hadden overtroffen
o.t.t.t.
- zal overtreffen
- zult overtreffen
- zal overtreffen
- zullen overtreffen
- zullen overtreffen
- zullen overtreffen
o.v.t.t.
- zou overtreffen
- zou overtreffen
- zou overtreffen
- zouden overtreffen
- zouden overtreffen
- zouden overtreffen
en verder
- ben overtroffen
- bent overtroffen
- is overtroffen
- zijn overtroffen
- zijn overtroffen
- zijn overtroffen
diversen
- overtref!
- overtreft!
- overtroffen
- overtreffend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for overtreffen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| blinka | getintel; knipoogje; tinteling | |
| gå över | overtreffen | overlopen; oversteken |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| blinka | excelleren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken | flonkeren; knipogen; knipperen; met oogleden op en neer gaan |
| gå över | dwars oversteken; overgaan; overheen gaan; overschrijden | |
| lysa starkare än | excelleren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken | |
| överglänsa | excelleren; onderscheiden; overtreffen; schitteren; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken | boven staan |
| överskjuta | overtreffen | |
| överskrida | overtreffen; voorbijstreven | |
| överstiga | overtreffen; voorbijstreven | overstijgen |
| överträffa | overtreffen; voorbijstreven | overvleugelen |
Wiktionary Translations for overtreffen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • overtreffen | → överskugga | ↔ eclipse — To overshadow |
| • overtreffen | → överskrida | ↔ surpass — to exceed |
| • overtreffen | → överstiga; överträffa | ↔ dominer — commander souverainement, avoir une puissance absolue. |
| • overtreffen | → besegra; överstiga; överträffa | ↔ surmonter — monter au-dessus. |
| • overtreffen | → överträffa | ↔ surpasser — Dépasser les attentes (1): |