Dutch
Detailed Translations for ontslapen from Dutch to Swedish
ontslapen:
-
ontslapen (overlijden; sterven; doodgaan; heengaan; inslapen; verscheiden)
Conjugations for ontslapen:
o.t.t.
- ontslaap
- ontslaapt
- ontslaapt
- ontslapen
- ontslapen
- ontslapen
o.v.t.
- ontsliep
- ontsliep
- ontsliep
- ontsliepen
- ontsliepen
- ontsliepen
v.t.t.
- ben ontslapen
- bent ontslapen
- is ontslapen
- zijn ontslapen
- zijn ontslapen
- zijn ontslapen
v.v.t.
- was ontslapen
- was ontslapen
- was ontslapen
- waren ontslapen
- waren ontslapen
- waren ontslapen
o.t.t.t.
- zal ontslapen
- zult ontslapen
- zal ontslapen
- zullen ontslapen
- zullen ontslapen
- zullen ontslapen
o.v.t.t.
- zou ontslapen
- zou ontslapen
- zou ontslapen
- zouden ontslapen
- zouden ontslapen
- zouden ontslapen
diversen
- ontslaap!
- ontslaapt!
- ontslapen
- ontslapend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for ontslapen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| dö | creperen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avlida | doodgaan; heengaan; inslapen; ontslapen; overlijden; sterven; verscheiden | bezwijken; creperen; doodgaan; heengaan; inslapen; omkomen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; verrekken; versterven; wegvallen; zieltogen |
| dö | doodgaan; heengaan; inslapen; ontslapen; overlijden; sterven; verscheiden | afsterven; bezwijken; creperen; doodgaan; heengaan; inslapen; kapotgaan; omkomen; ophouden; overlijden; sneuvelen; sterven; uitsterven; vallen; verrekken; versterven; wegvallen; zieltogen |
| gå bort | doodgaan; heengaan; inslapen; ontslapen; overlijden; sterven; verscheiden | bezwijken; doodgaan; gaan; heengaan; inslapen; omkomen; opbreken; opstappen; overlijden; sneuvelen; sterven; vallen; vertrekken; weggaan; wegvallen |
Wiktionary Translations for ontslapen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontslapen | → somna in | ↔ fall asleep — euphemism for "to die" |