Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- begeerd:
- begeren:
-
Wiktionary:
- begeerd → åtrådd, eftertraktad
- begeren → begära, hoppas, önska
Dutch
Detailed Translations for begeerd from Dutch to Swedish
begeerd:
-
begeerd (gezocht; gewild; veelgevraagd)
populär; önskvärt; efterfrågad; efterfrågat; populärt; gärna sett-
populär adj
-
önskvärt adj
-
efterfrågad adj
-
efterfrågat adj
-
populärt adj
-
gärna sett adj
-
Translation Matrix for begeerd:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| efterfrågad | begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd | gevraagd |
| efterfrågat | begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd | begerenswaardig; gevraagd |
| gärna sett | begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd | |
| populär | begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd | begerenswaardig; gevierd; geziene; populair; welkome |
| populärt | begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd | befaamd; begerenswaardig; beroemd; gevierd; geziene; populair; welkome |
| önskvärt | begeerd; gewild; gezocht; veelgevraagd |
Wiktionary Translations for begeerd:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • begeerd | → åtrådd; eftertraktad | ↔ coveted — highly sought-after |
begeren:
-
begeren (verlangen)
Conjugations for begeren:
o.t.t.
- begeer
- begeert
- begeert
- begeren
- begeren
- begeren
o.v.t.
- begeerde
- begeerde
- begeerde
- begeerden
- begeerden
- begeerden
v.t.t.
- heb begeerd
- hebt begeerd
- heeft begeerd
- hebben begeerd
- hebben begeerd
- hebben begeerd
v.v.t.
- had begeerd
- had begeerd
- had begeerd
- hadden begeerd
- hadden begeerd
- hadden begeerd
o.t.t.t.
- zal begeren
- zult begeren
- zal begeren
- zullen begeren
- zullen begeren
- zullen begeren
o.v.t.t.
- zou begeren
- zou begeren
- zou begeren
- zouden begeren
- zouden begeren
- zouden begeren
diversen
- begeer!
- begeert!
- begeerd
- begerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for begeren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| längtan | begeren; lust; smachten; verlangen; wensen; zucht | begeerte; hunkeren; hunkering; smachten; verlangen |
| önska | begeerte; heftig verlangen; lust | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| känna begär efter | begeren; verlangen | |
| önska | begeren; verlangen | hunkeren; sterk verlangen; toewensen; wensen; willen |