Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate vervolgens

Translate vervolgens from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

vervolgens:
- ensuite; après cela; puis; après; subséquemment; prochainement; bientôt; après quoi; après lequel; après laquelle; après lesquels; après lesquelles
Wiktionary:
- vervolgens → ainsi, ensuite
User Contributed Translations for vervolgens:
- et puis

Dutch

Detailed Translations for vervolgens from Dutch to French

vervolgens:

vervolgens adv

vervolgens (hierop; hierna)
ensuite; après cela; puis; après
- ensuite adj
- après cela adj
- puis adj
- après adj
vervolgens
ensuite; subséquemment; puis; prochainement; bientôt
- ensuite adj
- subséquemment adj
- puis adj
- prochainement adj
- bientôt adj
vervolgens (waarop)
après quoi; après lequel; après laquelle; après lesquels; après lesquelles
- après quoi adj
- après lequel adj
- après laquelle adj
- après lesquels adj
- après lesquelles adj

Translation Matrix for vervolgens:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	verder
Adverb	Related Translations	Other Translations
-	daarna; dan
Conjunction	Related Translations	Other Translations
-	toen
Modifier	Related Translations	Other Translations
après	hierna; hierop; vervolgens	aan; aansluitend; achter; achterna; daarachter; daarna; daarop; erachter; gepasseerd; later; later dan; na; nadat; naderhand; nadien; straks; voorbij; zometeen
après cela	hierna; hierop; vervolgens
après laquelle	vervolgens; waarop	waarna
après lequel	vervolgens; waarop	waarna
après lesquelles	vervolgens; waarop	waarna
après lesquels	vervolgens; waarop	waarna
après quoi	vervolgens; waarop	waarna
bientôt	vervolgens	aanstonds; alras; bijna; direct; dra; eerstdaags; gauw; haast; later; nagenoeg; schier; spoedig; straks; terstond; weldra; welhaast; zometeen
ensuite	hierna; hierop; vervolgens	aansluitend; achter; behalve dat; bovendien; daarachter; daarbij; daarenboven; daarna; daarop; erachter; later; straks; tevens; verder; voor de rest; voor het overige; voorts; weldra; zometeen
prochainement	vervolgens	aanstonds; bijna; direct; haast; later; nagenoeg; schier; straks; terstond; weldra; welhaast; zometeen
puis	hierna; hierop; vervolgens	aansluitend; daarna; daarop; later; straks; weldra; zometeen
subséquemment	vervolgens

Synonyms for "vervolgens":

daarna; dan; toen; verder

Related Definitions for "vervolgens":

na dat andere¹
- we drinken een borrel en vervolgens gaan we lekker eten¹

Wiktionary Translations for vervolgens:

vervolgens

-
- ainsi → vervolgens; dus; zo; zodanig; zozeer; even; dermate; dusdanig
Après cela.
- ensuite → bijgevolg; derhalve; dus; zodoende; achteraf; daarna; dan; naderhand; vervolgens

Cross Translation:

From	To	Via
• vervolgens	→ ensuite	↔ subsequently — subsequently

User Contributed Translations:

Word	Translation	Votes
vervolgens	et puis	5

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek