Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate stortregen

Translate stortregen from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

stortregen:
- averse; pluie battante; pluie torrentielle
stortregenen:
- pleuvoir à verse; pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents
- averse; pluie battante; pluie torrentielle
Wiktionary:
- stortregenen → pleuvoir à verse

Dutch

Detailed Translations for stortregen from Dutch to French

stortregen:

stortregen [de ~ (m)] noun

de stortregen (gietbui; stortbui; plensbui; slagregen; zware regenbui)
l'averse; la pluie battante; la pluie torrentielle
- averse [la ~] noun
- pluie battante [la ~] noun
- pluie torrentielle [la ~] noun

Translation Matrix for stortregen:

Noun	Related Translations	Other Translations
averse	gietbui; plensbui; slagregen; stortbui; stortregen; zware regenbui	bui; gieten; hemelwater; neerslag; plenzen; regen; regenbui; regenvloed; storten; stortregenen
pluie battante	gietbui; plensbui; slagregen; stortbui; stortregen; zware regenbui	gieten; plenzen; storten; stortregenen
pluie torrentielle	gietbui; plensbui; slagregen; stortbui; stortregen; zware regenbui	gieten; plenzen; storten; stortregenen; stortvloed; wolkbreuk

Related Words for "stortregen":

stortregenen, stortregens

stortregen form of stortregenen:

stortregenen verb (stortregen, stortregent, stortregende, stortregenden, stortgeregend)

stortregenen (gieten; plenzen)
pleuvoir à verse; pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents
- pleuvoir à verse verb
- pleuvoir à flots verb
- pleuvoir à sceaux verb
- pleuvoir à torrents verb

Conjugations for stortregenen:

o.t.t.

stortregen
stortregent
stortregent
stortregenen
stortregenen
stortregenen

o.v.t.

stortregende
stortregende
stortregende
stortregenden
stortregenden
stortregenden

v.t.t.

heb stortgeregend
hebt stortgeregend
heeft stortgeregend
hebben stortgeregend
hebben stortgeregend
hebben stortgeregend

v.v.t.

had stortgeregend
had stortgeregend
had stortgeregend
hadden stortgeregend
hadden stortgeregend
hadden stortgeregend

o.t.t.t.

zal stortregenen
zult stortregenen
zal stortregenen
zullen stortregenen
zullen stortregenen
zullen stortregenen

o.v.t.t.

zou stortregenen
zou stortregenen
zou stortregenen
zouden stortregenen
zouden stortregenen
zouden stortregenen

en verder

ben stortgeregend
bent stortgeregend
is stortgeregend
zijn stortgeregend
zijn stortgeregend
zijn stortgeregend

diversen

stortregen!
stortregent!
stortgeregend
stortregenend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

stortregenen [znw.] noun

stortregenen (storten; gieten; plenzen)
l'averse; la pluie battante; la pluie torrentielle
- averse [la ~] noun
- pluie battante [la ~] noun
- pluie torrentielle [la ~] noun

Translation Matrix for stortregenen:

Noun	Related Translations	Other Translations
averse	gieten; plenzen; storten; stortregenen	bui; gietbui; hemelwater; neerslag; plensbui; regen; regenbui; regenvloed; slagregen; stortbui; stortregen; zware regenbui
pluie battante	gieten; plenzen; storten; stortregenen	gietbui; plensbui; slagregen; stortbui; stortregen; zware regenbui
pluie torrentielle	gieten; plenzen; storten; stortregenen	gietbui; plensbui; slagregen; stortbui; stortregen; stortvloed; wolkbreuk; zware regenbui
Verb	Related Translations	Other Translations
pleuvoir à flots	gieten; plenzen; stortregenen
pleuvoir à sceaux	gieten; plenzen; stortregenen
pleuvoir à torrents	gieten; plenzen; stortregenen
pleuvoir à verse	gieten; plenzen; stortregenen

Related Words for "stortregenen":

stortregen

Wiktionary Translations for stortregenen:

Cross Translation:

From	To	Via
• stortregenen	→ pleuvoir à verse	↔ pelt — to rain heavily