Summary
Dutch to French: more detail...
- omtrek:
- omtrekken:
-
Wiktionary:
- omtrek → circonférence
- omtrek → circonférence, silhouette, périmètre
Dutch
Detailed Translations for omtrek from Dutch to French
omtrek:
Translation Matrix for omtrek:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| alentours | omgeving; omstreek; omtrek | omgevingen; omstreken |
| contour | afmeting van omlijning; contour; omlijning; omtrek; vorm | |
| entourage | omgeving; omstreek; omtrek | |
| environs | omgeving; omstreek; omtrek | omstreken |
| marge | omtrek; vorm | afdrukmarge; boordsel; buffer; duur; galon; grens; grenswaarde; kantlijn; lengte; limiet; marge; omzoming; oplegsel; passement; speelruimte; speling; tijdsduur; tijdspanne; variantie; winstmarge |
| profil | contour; omlijning; omtrek | Windows Live Profile; eigenschap; karakterbeschrijving; karakterisering; karakteristiek; karakteromschrijving; karakterschets; karakterschildering; karaktertekening; karaktertrek; kenmerk; profiel; profielschets; stigma; werklastbeschrijving |
| silhouette | contour; omlijning; omtrek | figuur; gedaante; lichaamslijn; postuur; schaduwbeeld; schim; silhouet; uiterlijk; verschijning |
| - | omgeving | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| marge | marge; paginamarge |
Related Words for "omtrek":
Synonyms for "omtrek":
Related Definitions for "omtrek":
Wiktionary Translations for omtrek:
omtrek
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • omtrek | → circonférence | ↔ circumference — length of such line |
| • omtrek | → circonférence | ↔ girth — the distance measured around an object |
| • omtrek | → silhouette | ↔ outline — outer shape of an object or figure |
| • omtrek | → périmètre | ↔ perimeter — sum of the distance of all the lengths of the sides of an object |
| • omtrek | → périmètre | ↔ perimeter — length of such a boundary |
| • omtrek | → circonférence | ↔ Umfang — Geometrie: Länge des Randes einer Fläche |
omtrek form of omtrekken:
-
omtrekken
entourer; contourner-
entourer verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
contourner verb (contourne, contournes, contournons, contournez, contournent, contournais, contournait, contournions, contourniez, contournaient, contournai, contournas, contourna, contournâmes, contournâtes, contournèrent, contournerai, contourneras, contournera, contournerons, contournerez, contourneront)
-
Conjugations for omtrekken:
o.t.t.
- trek om
- trekt om
- trekt om
- trekken om
- trekken om
- trekken om
o.v.t.
- trok om
- trok om
- trok om
- trokken om
- trokken om
- trokken om
v.t.t.
- heb omgetrokken
- hebt omgetrokken
- heeft omgetrokken
- hebben omgetrokken
- hebben omgetrokken
- hebben omgetrokken
v.v.t.
- had omgetrokken
- had omgetrokken
- had omgetrokken
- hadden omgetrokken
- hadden omgetrokken
- hadden omgetrokken
o.t.t.t.
- zal omtrekken
- zult omtrekken
- zal omtrekken
- zullen omtrekken
- zullen omtrekken
- zullen omtrekken
o.v.t.t.
- zou omtrekken
- zou omtrekken
- zou omtrekken
- zouden omtrekken
- zouden omtrekken
- zouden omtrekken
en verder
- ben omgetrokken
- bent omgetrokken
- is omgetrokken
- zijn omgetrokken
- zijn omgetrokken
- zijn omgetrokken
diversen
- trek om!
- trekt om!
- omgetrokken
- omtrekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for omtrekken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| contourner | omtrekken | afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; omheenloodsen; omheenvliegen; omlijnen; omzeilen; rondvliegen |
| entourer | omtrekken | afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; beknotten; beperken; draaien om; een cirkel tekenen om; insluiten; omboorden; omcirkelen; omgeven; omheenrijden; omleiden; omlijnen; omringen; omsingelen; omsluiten |