Summary
Dutch to French: more detail...
- doorgrond:
- doorgronden:
-
Wiktionary:
- doorgronden → rechercher, fonder, approfondir
Dutch
Detailed Translations for doorgrond from Dutch to French
doorgrond:
-
doorgrond (doorzien)
Translation Matrix for doorgrond:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| approfondi | doorgrond; doorzien | accuraat; degelijk; diepgaand; diepgravend; fundamenteel; gedetailleerd; grondig; helemaal; in details; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; niet oppervlakkig; precies; secuur; totaal; uitgewerkt; volkomen; wezenlijk; zorgvuldig |
| deviné | doorgrond; doorzien | |
| percé | doorgrond; doorzien | aangeprikt; doorbroken; lek; ondicht; opengeprikt |
Related Words for "doorgrond":
doorgronden:
-
doorgronden
approfondir; pénétrer-
approfondir verb (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, approfondissent, approfondissais, approfondissait, approfondissions, approfondissiez, approfondissaient, approfondîmes, approfondîtes, approfondirent, approfondirai, approfondiras, approfondira, approfondirons, approfondirez, approfondiront)
-
pénétrer verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)
-
Conjugations for doorgronden:
o.t.t.
- doorgrond
- doorgrondt
- doorgrondt
- doorgronden
- doorgronden
- doorgronden
o.v.t.
- doorgrondde
- doorgrondde
- doorgrondde
- doorgrondden
- doorgrondden
- doorgrondden
v.t.t.
- heb doorgrond
- hebt doorgrond
- heeft doorgrond
- hebben doorgrond
- hebben doorgrond
- hebben doorgrond
v.v.t.
- had doorgrond
- had doorgrond
- had doorgrond
- hadden doorgrond
- hadden doorgrond
- hadden doorgrond
o.t.t.t.
- zal doorgronden
- zult doorgronden
- zal doorgronden
- zullen doorgronden
- zullen doorgronden
- zullen doorgronden
o.v.t.t.
- zou doorgronden
- zou doorgronden
- zou doorgronden
- zouden doorgronden
- zouden doorgronden
- zouden doorgronden
en verder
- is doorgrond
- zijn doorgrond
diversen
- doorgrond!
- doorgrondt!
- doorgrond
- doorgrondend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for doorgronden:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| approfondir | doorgronden | uitdiepen; uitgraven; uitvorsen; verdiepen |
| pénétrer | doorgronden | bereiken; betreden; binnen gaan; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenstappen; binnentreden; doorboren; doordringen; gaatjes maken in; ingaan; inprenten; op het hart drukken; penetreren; penetreren in; perforeren |
Wiktionary Translations for doorgronden:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • doorgronden | → rechercher; fonder; approfondir | ↔ ergründen — (transitiv) etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas versuchen herauszubekommen |