Home ->Dictionaries ->Dutch/French ->Translate akkertje

Translate akkertje from Dutch to French

Summary

Dutch to French: more detail...

akkertje:
- impassiblement; calmement
akker:
- champ; terres arables; terres cultivables; terres cultivées
Wiktionary:
- akker → champ
- akker → champ

Dutch

Detailed Translations for akkertje from Dutch to French

akkertje:

akkertje adj

akkertje (kalmaan; gemak)
impassiblement; calmement
- impassiblement adj
- calmement adj

Translation Matrix for akkertje:

Modifier	Related Translations	Other Translations
calmement	akkertje; gemak; kalmaan	bedaard; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; koel; koud; onaangedaan; onberoerd; onbewogen; ongehinderd; ongemoeid; ongestoord; onverstoord; rustig; rustig aan; rustigjes; stilletjes aan; vrijuit
impassiblement	akkertje; gemak; kalmaan	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos

Related Words for "akkertje":

akker

akkertje form of akker:

akker [de ~ (m)] noun

de akker (veld; bouwland; grond)
le champ; la terres arables; la terres cultivables; la terres cultivées
- champ [le ~] noun
- terres arables [la ~] noun
- terres cultivables [la ~] noun
- terres cultivées [la ~] noun

Translation Matrix for akker:

Noun	Related Translations	Other Translations
champ	akker; bouwland; grond; veld	erf; grondgebied; terrein; territorium; veld
terres arables	akker; bouwland; grond; veld
terres cultivables	akker; bouwland; grond; veld	akkerbouwgrond; cultuurgrond; landbouwgrond
terres cultivées	akker; bouwland; grond; veld	bebouwde akkers; bouwlanden; landerijen; velden
Not Specified	Related Translations	Other Translations
champ		veld

Related Words for "akker":

akkeren, akkers, akkertje

Wiktionary Translations for akker:

akker

noun

Terrain de campagne
- champ → land; veld; akker

Cross Translation:

From	To	Via
• akker	→ champ	↔ field — wide, open space used to grow crops or to hold farm animals
• akker	→ champ	↔ Acker — landwirtschaftlich genutzte Fläche, die regelmäßig bearbeitet wird