Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate werven

Translate werven from Dutch to Spanish

Summary
Dutch to Spanish:   more detail...
  1. werven:
  2. werf:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for werven from Dutch to Spanish

werven:

werven verb (werf, werft, wierf, wierven, geworven)

  1. werven (rekruteren; aanwerven)
    contratar; reclutar
  2. werven (aantrekken; adverteren)
    anunciar; hacer publicidad; poner un anuncio; hacer propaganda

Conjugations for werven:

o.t.t.
  1. werf
  2. werft
  3. werft
  4. werven
  5. werven
  6. werven
o.v.t.
  1. wierf
  2. wierf
  3. wierf
  4. wierven
  5. wierven
  6. wierven
v.t.t.
  1. heb geworven
  2. hebt geworven
  3. heeft geworven
  4. hebben geworven
  5. hebben geworven
  6. hebben geworven
v.v.t.
  1. had geworven
  2. had geworven
  3. had geworven
  4. hadden geworven
  5. hadden geworven
  6. hadden geworven
o.t.t.t.
  1. zal werven
  2. zult werven
  3. zal werven
  4. zullen werven
  5. zullen werven
  6. zullen werven
o.v.t.t.
  1. zou werven
  2. zou werven
  3. zou werven
  4. zouden werven
  5. zouden werven
  6. zouden werven
diversen
  1. werf!
  2. werft!
  5. geworfen
  6. wervend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

werven [de ~] noun, plural

  1. de werven (scheepswerven)
    el astilleros

Translation Matrix for werven:

NounRelated TranslationsOther Translations
astilleros scheepswerven; werven scheepsherstellers
VerbRelated TranslationsOther Translations
anunciar aantrekken; adverteren; werven aandienen; aangeven; aankondigen; aanschrijven; aanzeggen; afkondigen; aflezen; afroepen; annonceren; bekend maken; bekendmaken; declareren; decreteren; iets aankondigen; in aantocht zijn; informeren; inlichten; kennis geven; konde doen; nieuwsberichten omroepen; omroepen; ontbieden; op de hoogte brengen; openbaar maken; oplezen; oproepen; proclameren; propaganda maken; reclame maken; sommeren; tippen; uitvaardigen; van iets in kennis stellen; verwittigen; waarschuwen; zich aandienen; zich voordoen
contratar aanwerven; rekruteren; werven benoemen; charteren; contracteren; huren; in functie aanstellen; pachten; vastleggen
hacer propaganda aantrekken; adverteren; werven propaganda maken; reclame maken
hacer publicidad aantrekken; adverteren; werven aankondigen; adverteren; annonceren; een advertentie plaatsen; per advertentie aanbieden; propaganda maken; reclame maken
poner un anuncio aantrekken; adverteren; werven aankondigen; adverteren; annonceren; een advertentie plaatsen; per advertentie aanbieden; propaganda maken; reclame maken
reclutar aanwerven; rekruteren; werven aannemen; aanroepen; aantrekken; in dienst nemen; inhuren; inroepen; inviteren; ontbieden; oproepen; rekruteren; ronselen; sommeren

Related Words for "werven":


Wiktionary Translations for werven:

Cross Translation:
FromToVia
• werven → misionar; convertir ↔ proselytize — to induce people to join a cause
• werven → alistar; reclutar; contratar; empeñar ↔ enrôler — inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
• werven → ganar; cobrar ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens
• werven → reclutar ↔ recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire.

werven form of werf:

werf [de ~] noun

  1. de werf (scheepswerf)
    el astillero; el arsenal

Translation Matrix for werf:

NounRelated TranslationsOther Translations
arsenal scheepswerf; werf arsenaal; tuighuis; wapenkamer; zadelkamer
astillero scheepswerf; werf scheepsbouwwerf; scheepshersteller; scheepswerf

Related Words for "werf":


Wiktionary Translations for werf:

werf
noun
  1. een scheepswerf
Cross Translation:
FromToVia
• werf → astillero ↔ Werft — Industrieanlage zum Bauen und Reparieren von Schiffen und Flugzeugen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0363 seconds
Page rendered in 1.0 seconds