Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- verzachtend:
- verzachten:
-
Wiktionary:
- verzachten → ablandar, suavizar, atenuar, reblandecer, ablandarse
- verzachten → paliar, mitigar, aliviar, ablandar, atenuar
Dutch
Detailed Translations for verzachtend from Dutch to Spanish
verzachtend:
-
verzachtend
-
verzachtend
suavizante-
suavizante adj
-
Translation Matrix for verzachtend:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| ablandante | verzachtend | |
| suavizante | verzachtend |
verzachten:
-
verzachten (vervriendelijken)
-
verzachten (lenigen; verlichten)
Conjugations for verzachten:
o.t.t.
- verzacht
- verzacht
- verzacht
- verzachten
- verzachten
- verzachten
o.v.t.
- verzachtte
- verzachtte
- verzachtte
- verzachtten
- verzachtten
- verzachtten
v.t.t.
- heb verzacht
- hebt verzacht
- heeft verzacht
- hebben verzacht
- hebben verzacht
- hebben verzacht
v.v.t.
- had verzacht
- had verzacht
- had verzacht
- hadden verzacht
- hadden verzacht
- hadden verzacht
o.t.t.t.
- zal verzachten
- zult verzachten
- zal verzachten
- zullen verzachten
- zullen verzachten
- zullen verzachten
o.v.t.t.
- zou verzachten
- zou verzachten
- zou verzachten
- zouden verzachten
- zouden verzachten
- zouden verzachten
diversen
- verzacht!
- verzacht!
- verzacht
- verzachtend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for verzachten:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ablandar | lenigen; verlichten; vervriendelijken; verzachten | in de week zetten; ontharden; vermurwen; verweken; week maken; week worden; weken; zachtmaken |
| aliviar | vervriendelijken; verzachten | opluchten; verademen; vertreden |
| mitigar | vervriendelijken; verzachten | temperen |
| paliar | vervriendelijken; verzachten | |
| suavizar | lenigen; verlichten; vervriendelijken; verzachten | ontharden; vermurwen; verweken; zachtmaken |
| templar | lenigen; verlichten; vervriendelijken; verzachten | dempen; matigen; temperen; uitgloeien; zich matigen; zich warmen |
Wiktionary Translations for verzachten:
verzachten
Cross Translation:
verb
-
minder erg maken
- verzachten → ablandar; suavizar; atenuar; reblandecer; ablandarse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verzachten | → paliar; mitigar; aliviar | ↔ alleviate — make less severe |
| • verzachten | → mitigar | ↔ mitigate — to reduce, lessen, or decrease |
| • verzachten | → ablandar | ↔ soften — (transitive) To make something soft or softer |
| • verzachten | → aliviar; paliar; atenuar; mitigar | ↔ soulager — délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau. |