Home ->Dictionaries ->Dutch/Spanish ->Translate opgewondenheid

Translate opgewondenheid from Dutch to Spanish

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

opgewondenheid:
- lascivia; deseo; lujuria; lubricidad; calentura; excitación
opgewonden:
- caliente; entusiasmado; excitante; picante; emocionante; sensual
Wiktionary:
- opgewonden → entusiasmado, emocionado, jodontón, caliente, cachondo, arrecho

Dutch

Detailed Translations for opgewondenheid from Dutch to Spanish

opgewondenheid:

opgewondenheid [de ~ (v)] noun

de opgewondenheid (geilheid; hitsigheid; zin; lust)
la lascivia; el deseo; la lujuria; la lubricidad; la calentura; la excitación
- lascivia [la ~] noun
- deseo [el ~] noun
- lujuria [la ~] noun
- lubricidad [la ~] noun
- calentura [la ~] noun
- excitación [la ~] noun
de opgewondenheid (seksuele geprikkeldheid; opwinding)
la excitación; la calentura
- excitación [la ~] noun
- calentura [la ~] noun

Translation Matrix for opgewondenheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
calentura	geilheid; hitsigheid; lust; opgewondenheid; opwinding; seksuele geprikkeldheid; zin	koortsachtigheid
deseo	geilheid; hitsigheid; lust; opgewondenheid; zin	aandrift; bede; begeerte; begeren; drift; genoegen; genot; heftig verlangen; hevig verlangen; instinct; jool; leut; lust; plezier; pret; seksuele begeerte; smachten; verlangen; verzoek; vraag; wellust; wens; wensen; zucht
excitación	geilheid; hitsigheid; lust; opgewondenheid; opwinding; seksuele geprikkeldheid; zin	onrustigheid; prikkeling; sensatie; zintuiglijke gewaarwording
lascivia	geilheid; hitsigheid; lust; opgewondenheid; zin	wellustigheid
lubricidad	geilheid; hitsigheid; lust; opgewondenheid; zin
lujuria	geilheid; hitsigheid; lust; opgewondenheid; zin

Related Words for "opgewondenheid":

opgewonden

opgewonden:

opgewonden adj

opgewonden (seksueel opgewonden; geil; hitsig; heet)
caliente; entusiasmado; excitante; picante; emocionante; sensual
- caliente adj
- entusiasmado adj
- excitante adj
- picante adj
- emocionante adj
- sensual adj

Translation Matrix for opgewonden:

Adjective	Related Translations	Other Translations
caliente		heet
Other	Related Translations	Other Translations
caliente		warm
Modifier	Related Translations	Other Translations
caliente	geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden	aangenaam; geagiteerd; levendig; plezierig; sfeervol; soppig; verhit
emocionante	geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden	aangrijpend; emotioneel; hartbrekend; hartroerend; hartveroverend; hartverscheurend; ontroerend; roerend; spannende; zinderende
entusiasmado	geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden	bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig; gloedvol; hooggestemd
excitante	geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden	opwindend; pikant; sexy
picante	geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden	gedurfd; gekruid; gepeperd; gewaagd; hartig; heet; kruidig; opwindend; pikant; pittig; prikkend; scherp; scherp van smaak; sexy; smaak prikkelend; stekend; vlijmend; vlijmscherp
sensual	geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden	benauwd; broeierig; pikant; sensorisch; sensueel; wellustig; wulps; zinlijk; zinnelijk; zinnenprikkelend; zintuiglijk; zwoel

Related Words for "opgewonden":

opgewondenheid

Wiktionary Translations for opgewonden:

Cross Translation:

From	To	Via
• opgewonden	→ entusiasmado; emocionado	↔ excited — having great enthusiasm
• opgewonden	→ jodontón; caliente; cachondo; arrecho	↔ horny — sexually aroused

Related Translations for opgewondenheid

pathologische opgewondenheid