Translate bedrijf from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

bedrijf:
- empresa; negocio; casa de comercio; asociación; compañía; firma; grupo de comércios; casa; empresa comercial; compañía mercantil; cuerpo; empresa mercantil; sociedad; sociedad colectiva; tienda; comercio; mercancías; vida de la empresa
bedrijven:
- empresas; oficinas
Wiktionary:
- bedrijf → empresa, acto
- bedrijf → empresa, corporación, acta, certificado, acto, documento, obra, parche, trozo, parte, profesión
- bedrijven → ejercer, cometer, hacer, perpetrar, ejercitar, consumar
- bedrijven → construir, edificar, erigir, hacer, fabricar, operar

Dutch

Detailed Translations for bedrijf from Dutch to Spanish

bedrijf:

bedrijf [het ~] noun

het bedrijf (firma; onderneming; zaak)
la empresa; el negocio; la casa de comercio
- empresa [la ~] noun
- negocio [el ~] noun
- casa de comercio [la ~] noun
het bedrijf (vennootschap; coöperatie; onderneming; maatschappij; firma; handelsbedrijf; maatschap; handelshuis)
la asociación; la empresa
- asociación [la ~] noun
- empresa [la ~] noun
het bedrijf (concern; onderneming)
la compañía; la firma; el grupo de comércios; la casa; la empresa comercial; la compañía mercantil; la casa de comercio; el cuerpo; la empresa mercantil
- compañía [la ~] noun
- firma [la ~] noun
- grupo de comércios [el ~] noun
- casa [la ~] noun
- empresa comercial [la ~] noun
- compañía mercantil [la ~] noun
- casa de comercio [la ~] noun
- cuerpo [el ~] noun
- empresa mercantil [la ~] noun
het bedrijf (handelsbedrijf)
la sociedad; la sociedad colectiva; la casa de comercio
- sociedad [la ~] noun
- sociedad colectiva [la ~] noun
- casa de comercio [la ~] noun
het bedrijf (winkelbedrijf; handel; zaak; nering; kleine onderneming)
la tienda; el comercio; la mercancías; el negocio
- tienda [la ~] noun
- comercio [el ~] noun
- mercancías [la ~] noun
- negocio [el ~] noun
het bedrijf
vida de la empresa
- vida de la empresa
het bedrijf
la compañía
- compañía [la ~] noun

Translation Matrix for bedrijf:

Noun	Related Translations	Other Translations
asociación	bedrijf; coöperatie; firma; handelsbedrijf; handelshuis; maatschap; maatschappij; onderneming; vennootschap	aantal personen bijeen; ambachtsgilde; associatie; bond; broederschap; club; coalitie; compagnonschap; coöperatie; deelgenootschap; genootschap; gezelschap; gilde; groep; koppeling; medewerking; orde; organisatie; partnerverband; samenwerkingsverband; societiet; sociëteit; soos; unie; vakgenootschap; verbond; vereniging
casa	bedrijf; concern; onderneming	bouwsel; bouwwerk; dynastie; familie; gebouw; geslacht; huis; pand; perceel; residentie; stamhuis; thuis; verblijf; woning; woonhuis
casa de comercio	bedrijf; concern; firma; handelsbedrijf; onderneming; zaak	handelsfirma; handelshuis; industrie; tak van nijverheid
comercio	bedrijf; handel; kleine onderneming; nering; winkelbedrijf; zaak	commercie; goederenhandel; handel; handelsverkeer; handelswaar; industrie; klandizie; koophandel; koopwaar; markt; negotie; nering; tak van nijverheid; toko; waar; winkel; winkelzaak; zaak
compañía	bedrijf; concern; onderneming	ambachtsgilde; bond; broederschap; club; compagnie; genootschap; gezelschap; gilde; groep mensen; industrie; orde; organisatie; reisgezelschap; societiet; sociëteit; soos; tak van nijverheid; unie; vakgenootschap; vereniging
compañía mercantil	bedrijf; concern; onderneming
cuerpo	bedrijf; concern; onderneming	afdeling; anatomie; corps; departement; detachement; divisie; kadaver; keurslijf; korps; korset; lichaam; lijf; lijfje; lijk; menselijk lichaam; sectie; tak
empresa	bedrijf; coöperatie; firma; handelsbedrijf; handelshuis; maatschap; maatschappij; onderneming; vennootschap; zaak	corporatie; devies; handelsmaatschappij; handelsonderneming; handelsvennootschap; handelsvereniging; kenspreuk; motto; onderneming; zinspreuk
empresa comercial	bedrijf; concern; onderneming	corporatie; handelsfirma; handelshuis; handelsmaatschappij; handelsonderneming; handelsvennootschap; handelsvereniging; handelszaak; onderneming; zaak
empresa mercantil	bedrijf; concern; onderneming	corporatie; handelsmaatschappij; handelsonderneming; handelsvennootschap; handelsvereniging; onderneming
firma	bedrijf; concern; onderneming	autogram; digitale handtekening; e-mailhandtekening; handtekening; ondertekening; signatuur; tekening
grupo de comércios	bedrijf; concern; onderneming
mercancías	bedrijf; handel; kleine onderneming; nering; winkelbedrijf; zaak	artikelen; bezitting; boedel; commercie; dingen; goederen; goederenhandel; goedje; greep; handel; handelsgoederen; handelswaar; handgreep; handvat; hendel; huisraad; inboedel; koopmansgoederen; koopwaar; ladingen; markt; spullen; voorwerpen; vrachten; waar; waren; zaakjes; zaken
negocio	bedrijf; firma; handel; kleine onderneming; nering; onderneming; winkelbedrijf; zaak	casus; commercie; feit; gebeurtenis; geval; handel; handelsverkeer; incident; koophandel; kwestie; negotie; voorval
sociedad	bedrijf; handelsbedrijf	bond; broederschap; burgers; club; coöperatie; gemeenschap; genootschap; gezelligheidsvereniging; gilde; maatschappij; orde; organisatie; samenleving; samenwerkingsverband; societiet; sociëteit; soos; unie; vennootschap; vereniging
sociedad colectiva	bedrijf; handelsbedrijf
tienda	bedrijf; handel; kleine onderneming; nering; winkelbedrijf; zaak	kraampje; tent; toko
-	onderneming; zaak
Not Specified	Related Translations	Other Translations
cuerpo		hoofdtekst
empresa		grote organisatie; onderneming
Other	Related Translations	Other Translations
firma		fa.
vida de la empresa	bedrijf

Related Words for "bedrijf":

bedrijfs

Synonyms for "bedrijf":

onderneming; zaak

Related Definitions for "bedrijf":

plaats waar men iets maakt of doet om geld te verdienen¹
- in dit bedrijf maakt men diepvriesprodukten¹

Wiktionary Translations for bedrijf:

bedrijf

noun

organisatie, samenspel van mensen en middelen om produkten en of diensten te leveren
- bedrijf → empresa
deel van een toneelspel
- bedrijf → acto

Cross Translation:

From	To	Via
• bedrijf	→ empresa	↔ business — commercial enterprise or establishment
• bedrijf	→ empresa	↔ company — in legal context, a corporation
• bedrijf	→ corporación	↔ corporation — company
• bedrijf	→ empresa	↔ Werk — Betriebsstätte, an der Produkte industriell hergestellt oder bearbeitet werden
• bedrijf	→ acta; certificado; acto; documento	↔ document — écrit qui sert de preuve ou de renseignement.
• bedrijf	→ empresa	↔ entreprise — Unité économique autonome.
• bedrijf	→ obra; parche; acta; certificado; acto; trozo; parte	↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.
• bedrijf	→ profesión	↔ profession — déclaration public d’un sentiment habituel.

bedrijven:

bedrijven [de ~] noun, plural

de bedrijven (bureaus)
la empresas; la oficinas
- empresas [la ~] noun
- oficinas [la ~] noun

Translation Matrix for bedrijven:

Noun	Related Translations	Other Translations
empresas	bedrijven; bureaus
oficinas	bedrijven; bureaus	bureaus; kantoren; secretariaten

Wiktionary Translations for bedrijven:

bedrijven

verb

aan iets doen
- bedrijven → ejercer; cometer; hacer; perpetrar; ejercitar; consumar

Cross Translation:

From	To	Via
• bedrijven	→ construir; edificar; erigir	↔ construire — bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
• bedrijven	→ hacer; fabricar	↔ fabriquer — exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.
• bedrijven	→ operar	↔ opérer — accomplir une œuvre, produire un effet.

Related Translations for bedrijf

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate bedrijf from Dutch to Spanish

Detailed Translations for bedrijf from Dutch to Spanish

bedrijf:

bedrijf [het ~] noun

het bedrijf (firma; onderneming; zaak)

het bedrijf (vennootschap; coöperatie; onderneming; maatschappij; firma; handelsbedrijf; maatschap; handelshuis)

het bedrijf (concern; onderneming)

het bedrijf (handelsbedrijf)

het bedrijf (winkelbedrijf; handel; zaak; nering; kleine onderneming)

het bedrijf

het bedrijf

Translation Matrix for bedrijf:

Related Words for "bedrijf":

Synonyms for "bedrijf":

Related Definitions for "bedrijf":

Wiktionary Translations for bedrijf:

bedrijven:

bedrijven [de ~] noun, plural

de bedrijven (bureaus)

Translation Matrix for bedrijven:

Wiktionary Translations for bedrijven:

Related Translations for bedrijf