Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate verwijderd

Translate verwijderd from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. verwijderd:
  2. verwijderen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verwijderd from Dutch to English

verwijderd:

verwijderd adj

  1. verwijderd (weggehaald)
    removed; distant; remote

Translation Matrix for verwijderd:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
distant verwijderd; weggehaald afstandelijk; koel; koud; ver; veraf; verafgelegen
remote verwijderd; weggehaald afgelegen; extern; ver; veraf; verafgelegen
removed verwijderd; weggehaald

Wiktionary Translations for verwijderd:

verwijderd
adjective
  1. at a distance
Cross Translation:
FromToVia
• verwijderd → far; away; forth; off; yonder; afar ↔ loin — Se trouvant à une grande distance (sens général)
• verwijderd → distant; faraway; far; remote ↔ lointain — Qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle

verwijderen:

verwijderen verb (verwijder, verwijdert, verwijderde, verwijderden, verwijderd)

  1. verwijderen (afnemen; ecarteren; weghalen; )
    to remove
    • remove verb (removes, removed, removing)
  2. verwijderen (vertrekken; weggaan; wegtrekken; )
    to depart; to leave; to take off; to go away
    • depart verb (departs, departed, departing)
    • leave verb (leaves, left, leaving)
    • take off verb (takes off, took off, taking off)
    • go away verb (goes away, went away, going away)
  3. verwijderen
    to delete
    – To eliminate text, a file, or part of a document with the intention of removing the information permanently. 1
    • delete verb (deletes, deleted, deleting)
  4. verwijderen
    to discard
    – To remove something. 1
    • discard verb (discards, discarded, discarding)
  5. verwijderen
    the pruning
    – A process that removes unavailable printers from Active Directory. A program running on the domain controller periodically checks for orphaned printers (printers that are offline or powered down) and deletes the printer objects of the printers it cannot find. 1
  6. verwijderen
    to drop
    – To remove an association or connection. 1
    • drop verb (drops, dropped, dropping)
  7. verwijderen
    to discard
    – To remove a file from the Microsoft Office Document Cache without deleting it on the server. 1
    • discard verb (discards, discarded, discarding)
  8. verwijderen
    to dismiss
    – To reject or turn off a system notification such as a reminder, a new message alert or an alarm. 1
    • dismiss verb (dismisss, dismissed, dismissing)
  9. verwijderen (installatie ongedaan maken)
    deinstall; uninstall
    – When referring to software, to remove program files and folders from the hard disk and remove related data from the registry so the software or solution is no longer available. 1

Conjugations for verwijderen:

o.t.t.
  1. verwijder
  2. verwijdert
  3. verwijdert
  4. verwijderen
  5. verwijderen
  6. verwijderen
o.v.t.
  1. verwijderde
  2. verwijderde
  3. verwijderde
  4. verwijderden
  5. verwijderden
  6. verwijderden
v.t.t.
  1. heb verwijderd
  2. hebt verwijderd
  3. heeft verwijderd
  4. hebben verwijderd
  5. hebben verwijderd
  6. hebben verwijderd
v.v.t.
  1. had verwijderd
  2. had verwijderd
  3. had verwijderd
  4. hadden verwijderd
  5. hadden verwijderd
  6. hadden verwijderd
o.t.t.t.
  1. zal verwijderen
  2. zult verwijderen
  3. zal verwijderen
  4. zullen verwijderen
  5. zullen verwijderen
  6. zullen verwijderen
o.v.t.t.
  1. zou verwijderen
  2. zou verwijderen
  3. zou verwijderen
  4. zouden verwijderen
  5. zouden verwijderen
  6. zouden verwijderen
diversen
  1. verwijder!
  2. verwijdert!
  5. verwijderd
  6. verwijderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verwijderen [znw.] noun

  1. verwijderen (wegnemen)
    the removing; the amputating

Translation Matrix for verwijderen:

NounRelated TranslationsOther Translations
amputating verwijderen; wegnemen afzetten; amputatie; amputeren; wegnemen
depart heengaan; vertrekken
drop borrel; drop; dropping; druppel; neut; oorlam; staande receptie; valhoogte
leave heengaan; snipperdag; vakantie; verlof; verlofjaar; verloftijd; vertrekken
pruning verwijderen
remove afnemen; afstoffen; afwissen
removing verwijderen; wegnemen afzetten; amputatie; amputeren; elimineren; uitnemen; wegnemen; wegwerken
VerbRelated TranslationsOther Translations
deinstall installatie ongedaan maken; verwijderen
delete verwijderen doorhalen; schrappen; uitgommen; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; vlakken; wegvegen; wissen
depart afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken afreizen; afsteken; afvaren; gaan; heengaan; opbreken; opstappen; verdwijnen; verlaten; vertrekken; weggaan; wegreizen; wegtrekken; wegvaren
discard verwijderen afdanken; afschaffen; ecarteren; ontdoen; zich van iets ontdoen
dismiss verwijderen aan de dijk zetten; afdanken; afvloeien; afzien van rechtsvervolging; congé geven; dwingen ontslag te nemen; eruit gooien; ontheffen; ontslaan; seponeren; uitsturen; van zich afzetten; van zijn positie verdrijven; verzenden; wegsturen; wegzenden
drop verwijderen afdruipen; afsmijten; afwerpen; afzetten; afzien van rechtsvervolging; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; flikkeren; inkrimpen; kelderen; kiepen; kieperen; krimpen; laten uitstappen; lazeren; omlaagstorten; ontheffen; ontslaan; seponeren; sijpelen; slinken; tuimelen; uitdruppelen; uitsturen; vallen; verzenden; weglaten; wegsturen; wegzenden; zakken
go away afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken gaan; heengaan; inrukken; opbreken; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren; opstappen; vertrekken; weggaan
leave afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken afgeven; afleveren; afreizen; afsteken; afvaren; bestellen; bezorgen; brengen; gaan; heengaan; in de steek laten; opbreken; opstappen; overhandigen; overlaten; thuisbezorgen; uitgaan; verdwijnen; verlaten; vertrekken; weggaan; wegreizen; wegtrekken; wegvaren; zich verwijderen
remove afnemen; afzonderen; ecarteren; lichten; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegwerken aanrekenen; aanwrijven; afdoen; afhandelen; afnemen; afscheiden; afstoffen; afvoeren; beslechten; dalen; declineren; demonteren; disloqueren; iemand iets verwijten; kwalijk nemen; ledigen; leeghalen; leegmaken; lozen; minder worden; minderen; ontmantelen; onttakelen; ontzetten; reinigen; roeren; schoonmaken; schoonpoetsen; stoffen; tanen; teruggaan; twist uit de weg ruimen; uit de macht ontzetten; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; uithalen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen; verhuizen; verleggen; verminderen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervallen; vervoeren; verzetten; wegleiden; wegvoeren; zuiveren
take off afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken aanbreken; aanvangen; afdoen; afhandelen; afreizen; afsteken; afvaren; beginnen; beslechten; de hoogte ingaan; een begin nemen; heengaan; in de lucht omhoogstijgen; intreden; inzetten; kopiëren; nabootsen; namaken; omhoogkomen; ontkleden; op gang komen; opstijgen; opvliegen; starten; stijgen; twist uit de weg ruimen; uitdoen; uitkleden; uittrekken; van start gaan; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken; wegvaren
uninstall installatie ongedaan maken; verwijderen installatie ongedaan maken

Antonyms for "verwijderen":


Related Definitions for "verwijderen":

  1. weghalen of laten verdwijnen2
    • de dokter heeft een stukje ijzer uit haar hand verwijderd2

Wiktionary Translations for verwijderen:

verwijderen
verb
  1. weghalen
  2. zich verwijderen
verwijderen
verb
  1. to eliminate
  2. to eject, remove, dismiss
  3. move away
  4. -
  5. to take away
Cross Translation:
FromToVia
• verwijderen → skin; strip ↔ abisolieren — die Isolierung von einem elektrischen Leiter entfernen
• verwijderen → remove; dispose ↔ beseitigen — etwas beiseite schaffen; etwas entfernen
• verwijderen → extinguish; put out ↔ löschen — ein Feuer vernichten
• verwijderen → get rid of; abolish; delete; annul; nullify ↔ supprimer — Traductions à trier suivant le sens
• verwijderen → remove; distance ↔ éloigner — Écarter une chose ou une personne d’une autre. (Sens général).
• verwijderen → take away; get out; take off; take; remove ↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0973 seconds
Page rendered in 1.0 seconds