Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate spitten

Translate spitten from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

spitten:
- plough; plough up; dig; convert; reform; break up
spit:
- lumbago; backache; pain in the back
Wiktionary:
- spitten → fork over
- spitten → dig, grub, spade
- spit → spit
- spit → spit

Dutch

Detailed Translations for spitten from Dutch to English

spitten:

spitten verb (spit, spitte, spitten, gespit)

spitten (omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; omgraven)
to plough; to plough up; to dig; to convert; to reform; to break up
- plough verb (ploughs, ploughed, ploughing)
- plough up verb (ploughs up, ploughed up, ploughing up)
- dig verb (digs, dug, digging)
- convert verb (converts, converted, converting)
- reform verb (reforms, reformed, reforming)
- break up verb (breaks up, broke up, breaking up)

Conjugations for spitten:

o.t.t.

spit
spit
spit
spitten
spitten
spitten

o.v.t.

spitte
spitte
spitte
spitten
spitten
spitten

v.t.t.

heb gespit
hebt gespit
heeft gespit
hebben gespit
hebben gespit
hebben gespit

v.v.t.

had gespit
had gespit
had gespit
hadden gespit
hadden gespit
hadden gespit

o.t.t.t.

zal spitten
zult spitten
zal spitten
zullen spitten
zullen spitten
zullen spitten

o.v.t.t.

zou spitten
zou spitten
zou spitten
zouden spitten
zouden spitten
zouden spitten

en verder

ben gespit
bent gespit
is gespit
zijn gespit
zijn gespit
zijn gespit

diversen

spit!
spit!
gespit
spittend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for spitten:

Noun	Related Translations	Other Translations
plough		landbouwploeg; landbouwwerktuig; ploeg
reform		herstelling van materiaal; innovatie; revisie
Verb	Related Translations	Other Translations
break up	omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; spitten	afbreken; breken; desintegreren; gaan; heengaan; in elkaar storten; losrukken; losscheuren; lostrekken; neerhalen; omverhalen; opbreken; opdoeken; opheffen; opstappen; scheiden; slopen; ten gronde gaan; uit elkaar gaan; uit elkaar halen; uit elkaar stuiven; uit elkaar vallen; uit elkaar vliegen; uiteendrijven; uiteengaan; uiteenstuiven; uiteenvallen; uiteenvliegen; uitmaken; van elkaar gaan; vertrekken; wegbreken; weggaan
convert	omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; spitten	bekeren; converteren; disloqueren; herbouwen; inwisselen; kerstenen; ombouwen; omrekenen; omruilen; omschakelen; omwisselen; omzetten; opnieuw bouwen; overschakelen; reconstrueren; roeren; ruilen; verleggen; verplaatsen; verruilen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verwisselen; verzetten; wisselen
dig	omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; spitten	delven; een por geven; graven; porren; stoten
plough	omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; spitten	schoffelen; wieden
plough up	omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; spitten	schoffelen; wieden
reform	omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; spitten	amenderen; hervormen; herzien; kerk hervormen; modificeren; omvormen; omwerken; reformeren; reorganiseren; veranderen; vervormen; wijzigen

Related Words for "spitten":

spit

Wiktionary Translations for spitten:

spitten

verb

turn over soil with a gardening fork
- fork over → spitten; omspitten

Cross Translation:

From	To	Via
• spitten	→ dig; grub; spade	↔ creuser — Faire un trou, un orifice.

spit:

spit [het ~] noun

het spit
the lumbago; the backache; the pain in the back
- lumbago [the ~] noun
- backache [the ~] noun
- pain in the back [the ~] noun

Translation Matrix for spit:

Noun	Related Translations	Other Translations
backache	spit	rugpijn
lumbago	spit
pain in the back	spit

Related Words for "spit":

spitten, spits, spitje, spitjes

Wiktionary Translations for spit:

spit

noun

a rod on which meat is grilled/broiled
- spit → spit

Cross Translation:

From	To	Via
• spit	→ spit	↔ Spieß — ein Besteck zum durchstoßen („aufspießen“) von Nahrung