Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate zoemend

Translate zoemend from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

zoemend:
- geräuschvoll; summend
zoemen:
- brummen; summen; schwirren; surren
Wiktionary:
- zoemen → summer
- zoemen → summen, brummen, surren, schnurren

Dutch

Detailed Translations for zoemend from Dutch to German

zoemend:

zoemend adj

zoemend (gonzend)
geräuschvoll; summend
- geräuschvoll adj
- summend adj

Translation Matrix for zoemend:

Modifier	Related Translations	Other Translations
geräuschvoll	gonzend; zoemend	bezet; druk; drukbezet; hard; hardop; luid; luid klinkend; luidkeels; uit volle borst
summend	gonzend; zoemend

zoemend form of zoemen:

zoemen verb (zoem, zoemt, zoemde, zoemden, gezoemd)

zoemen (brommen)
brummen; summen; schwirren; surren
- brummen verb (brumme, brummst, brummt, brummte, brummtet, gebrummt)
- summen verb (summe, summst, summt, summte, summtet, gesummt)
- schwirren verb (schwirre, schwirrst, schwirrt, schwirrte, schwirrtet, geschwirrt)
- surren verb (surre, surrst, surrt, surrte, surrtet, gesurrt)
zoemen (gonzen)
summen
- summen verb (summe, summst, summt, summte, summtet, gesummt)

Conjugations for zoemen:

o.t.t.

zoem
zoemt
zoemt
zoemen
zoemen
zoemen

o.v.t.

zoemde
zoemde
zoemde
zoemden
zoemden
zoemden

v.t.t.

heb gezoemd
hebt gezoemd
heeft gezoemd
hebben gezoemd
hebben gezoemd
hebben gezoemd

v.v.t.

had gezoemd
had gezoemd
had gezoemd
hadden gezoemd
hadden gezoemd
hadden gezoemd

o.t.t.t.

zal zoemen
zult zoemen
zal zoemen
zullen zoemen
zullen zoemen
zullen zoemen

o.v.t.t.

zou zoemen
zou zoemen
zou zoemen
zouden zoemen
zouden zoemen
zouden zoemen

diversen

zoem!
zoemt!
gezoemd
zoemend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for zoemen:

Verb	Related Translations	Other Translations
brummen	brommen; zoemen	brommen; grommen; kankeren; klagen; knorren; knorrend geluid maken; mopperen; morren; over iets mopperen; pruttelen; sakkeren
schwirren	brommen; zoemen	knorren; knorrend geluid maken; zwermen
summen	brommen; gonzen; zoemen	knorren; knorrend geluid maken; neuriën; zachtjes zingen
surren	brommen; zoemen	knorren; knorrend geluid maken; sjorren; zoeven

Wiktionary Translations for zoemen:

zoemen

verb

een vrij zacht continu geluid voortbrengen dat op de z-klank lijkt
- zoemen → summer

Cross Translation:

From	To	Via
• zoemen	→ summen; brummen; surren	↔ buzz — to make a low, humming or sibilant sound
• zoemen	→ surren	↔ whirr — To move or vibrate (something) with a buzzing sound
• zoemen	→ schnurren; summen	↔ ronronner — faire entendre les ronrons, émettre un ronflement sourd et continu, en parlant d'un chat ou d'un félin, qui exprime en général son contentement.