Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate wijsheid

Translate wijsheid from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. wijsheid:
  2. wijs:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for wijsheid from Dutch to German

wijsheid:

wijsheid [de ~ (v)] noun

  1. de wijsheid
    die Weisheit; die Einsicht

Translation Matrix for wijsheid:

NounRelated TranslationsOther Translations
Einsicht wijsheid begrip; benul; besef; bewustzijn; brein; conceptie; denkbeeld; doorzicht; erkenning; idee; inzicht; mentale voorstelling; notie; rede; toegeving; verstand
Weisheit wijsheid

Related Words for "wijsheid":


Wiktionary Translations for wijsheid:

wijsheid
noun
  1. de mate waarin men wijs is
Cross Translation:
FromToVia
• wijsheid → Weisheit ↔ sagacity — quality of being sage
• wijsheid → Weisheit ↔ wisdom — element of personal character
• wijsheid → Weisheit ↔ wisdom — piece of wise advice
• wijsheid → Weisheit ↔ wisdom — discretionary use of knowledge for the greatest good
• wijsheid → Weisheit ↔ wisdom — ability to apply relevant knowledge in an insightful way
• wijsheid → Weisheit ↔ wisdom — ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding
• wijsheid → Weisheit ↔ wisdom — ability to know and apply spiritual truths
• wijsheid → Klugheit; Weisheit; Vernunft; Verstand ↔ sagesse — prudence, circonspection, sentiment juste des choses.

wijsheid form of wijs:

wijs adj

  1. wijs (gestudeerd; erudiet; ontwikkeld; )
    studiert; gelehrt; hochgelehrt; hochgebildet; klug; geschult; belesen; literarisch gebildet; wissenschaftlich gebildet
  2. wijs (verstandig; wijselijk; bedachtzaam; )
    vernünftig; sachverständig; einsichtsvoll; geschickt; gescheit
  3. wijs (geleerd; intelligent; slim)
    gelehrt; geschult; gebildet
  4. wijs (te gek; fantastisch; gaaf; )
    fabelhaft; großartig; toll; genial

wijs [de ~] noun

  1. de wijs (methode; manier; handelwijze; )
    die Methode; die Art
  2. de wijs (deun)
    die Melodie
  3. de wijs (melodie)
    die Melodie; die Weise

Translation Matrix for wijs:

NounRelated TranslationsOther Translations
Art handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze aard; geaardheid; gemoed; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; genre; gesteldheid; hoedanigheid; inborst; inslag; karakter; kwaliteit; mentaliteit; natuur; ras; slag; soort; stam; temperament; type; volksstam
Melodie deun; melodie; wijs deuntje; gezang; lied; liedje; wijsje
Methode handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze aanpak; arbeidsmethodiek; gedragslijn; methode; procédé; werkmethode; werkwijze
Weise melodie; wijs
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
toll fabelachtig; fantastisch; gaaf; krankzinnig; reuze; te gek; waanzinnig; wijs aangenaam; behaaglijk; enorm; fijn; gaaf; gemotiveerd; geweldig; gigantisch; heerlijk; immens; in zeer hoge mate; indrukwekkend; kolossaal; kostelijk; leuk; mieters; motivatie bezittend; plezant; plezierig; prettig; reusachtig; schitterend; tof; uitstekend; voortreffelijk; zeer groot
ModifierRelated TranslationsOther Translations
belesen belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld
einsichtsvoll bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig vol begrip
fabelhaft fabelachtig; fantastisch; gaaf; krankzinnig; reuze; te gek; waanzinnig; wijs aangenaam; behaaglijk; betoverend; enorm; fabelachtig; fabuleus; fantastisch; fenomenaal; fijn; geweldig; gigantisch; groots; heerlijk; hoogwaardig; immens; in zeer hoge mate; kiplekker; kolossaal; kostelijk; leuk; luisterrijk; magnifiek; mieters; mythisch; perfect; plezant; plezierig; prachtig; prettig; prima; puik; reusachtig; schitterend; uitstekend; van goede kwaliteit; voortreffelijk; zeer groot
gebildet geleerd; intelligent; slim; wijs beschaafd; fatsoenlijk; geleerd; geschoold; intellectueel; netjes; onderwezen; verstandelijk; welgemanierd; welopgevoed
gelehrt belezen; erudiet; geleerd; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; intelligent; ontwikkeld; slim; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld geleerd; geschoold; intellectueel; intelligent; onderwezen; pienter; schrander; verstandelijk
genial fabelachtig; fantastisch; gaaf; krankzinnig; reuze; te gek; waanzinnig; wijs betoverend; geniaal; heerlijk; intelligent; kostelijk; luisterrijk; magnifiek; pienter; prachtig; schitterend; schrander; uitstekend; vernuftig; voortreffelijk
gescheit bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig adrem; bijdehand; briljant; clever; geniaal; gevat; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; leuk om te zien; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; spits; uitgekookt; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; vindingrijk
geschickt bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig adrem; behendig; bekwaam; bijdehand; briljant; bruikbare; clever; gevat; handig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; leuk om te zien; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
geschult belezen; erudiet; geleerd; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; intelligent; ontwikkeld; slim; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld bedreven; bekwaam; briljant; doorkneed; ervaren; gediplomeerd; gekwalificeerd; geleerd; geoefend; geschoold; ingenieus; knap; kundig; kunstig; onderwezen; vaardig; vindingrijk
großartig fabelachtig; fantastisch; gaaf; krankzinnig; reuze; te gek; waanzinnig; wijs ambitieus; betoverend; eerzuchtig; enorm; fantastisch; fenomenaal; fier; flink; formidabel; gaaf; geducht; geweldig; gigantisch; glansrijk; glorierijk; glorieus; grandioos; groots; heel groot; heerlijk; immens; in hoge mate; in zeer hoge mate; kolossaal; kostelijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mieters; onmetelijk; oogverblindend; prachtig; prat; prinsheerlijk; puik; reusachtig; roemrijk; roemvol; schitterend; streverig; tof; trots; uitnemend; uitstekend; verblindend; voortreffelijk; weids; zeer groot
hochgebildet belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld
hochgelehrt belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld intelligent; pienter; schrander
klug belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld adrem; behendig; bekwaam; bevattelijk; bijdehand; briljant; clever; geniaal; gevat; gis; goedleers; handig; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; pienter; raak; rationeel; redelijk; schrander; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; verstandelijk; vindingrijk; vlug van begrip
literarisch gebildet belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld
sachverständig bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig bedreven; bekwaam; briljant; competent; deskundig; geniaal; geoefend; ingenieus; knap; kundig; kunstig; oordeelkundig; ter zake kundig; vaardig; vakbekwaam; vakkundig; vernuftig; vindingrijk
studiert belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld akademisch
vernünftig bedachtzaam; correct; doordacht; nadenkend; pienter; raadzaam; verstandig; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig geniaal; snugger; vernuftig
wissenschaftlich gebildet belezen; erudiet; geletterd; gestudeerd; hooggeleerd; ontwikkeld; wijs; zeer geleerd; zeer ontwikkeld

Related Words for "wijs":


Antonyms for "wijs":


Related Definitions for "wijs":

  1. bepaalde vorm van het werkwoord1
    • 'stop' is gebiedende wijs1
  2. melodie, liedje1
    • hij fluit een vrolijk wijsje1
  3. verstandig, wie veel weet1
    • mijn oma is een wijze vrouw1

Wiktionary Translations for wijs:

wijs
adjective
  1. van groot inzicht getuigend
wijs
adjective
  1. reich an Wissen und Lebenserfahrung
Cross Translation:
FromToVia
• wijs → weise ↔ sage — wise
• wijs → weise; klug ↔ wise — showing good judgement
• wijs → Melodie; Weise; Arie ↔ mélodie — (musique) suite de sons d’où résulte un chant agréable et régulier.
• wijs → gescheit; klug; weise; vernünftig; verständig; angemessen; füglich; geeignet; zeitgemäß ↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
• wijs → weise; klug; vernünftig; gescheit; verständig ↔ sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
• wijs → gescheit; klug; weise ↔ sensé — Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1508 seconds
Page rendered in 1.0 seconds