Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate snoeren

Translate snoeren from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

snoeren:
- schnüren; einschnüren; zuschnüren
- Seile; Schnüre; Bindfäden
snoer:
- Elektrizitätsschnur; Kette
Wiktionary:
- snoer → Anschlusskabel
- snoer → Draht, Ader, Hochseil, Leine, Saite, Strang, Strick, Schnur

Dutch

Detailed Translations for snoeren from Dutch to German

snoeren:

snoeren verb (snoer, snoert, snoerde, snoerden, gesnoerd)

snoeren
schnüren; einschnüren; zuschnüren
- schnüren verb (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
- einschnüren verb (schnüre ein, schnürst ein, schnürt ein, schnürte ein, schnürtet ein, eingeschnürt)
- zuschnüren verb (schnüre zu, schnürst zu, schnürt zu, schnürte zu, schnürtet zu, zugeschnürt)

Conjugations for snoeren:

o.t.t.

snoer
snoert
snoert
snoeren
snoeren
snoeren

o.v.t.

snoerde
snoerde
snoerde
snoerden
snoerden
snoerden

v.t.t.

heb gesnoerd
hebt gesnoerd
heeft gesnoerd
hebben gesnoerd
hebben gesnoerd
hebben gesnoerd

v.v.t.

had gesnoerd
had gesnoerd
had gesnoerd
hadden gesnoerd
hadden gesnoerd
hadden gesnoerd

o.t.t.t.

zal snoeren
zult snoeren
zal snoeren
zullen snoeren
zullen snoeren
zullen snoeren

o.v.t.t.

zou snoeren
zou snoeren
zou snoeren
zouden snoeren
zouden snoeren
zouden snoeren

en verder

ben gesnoerd
bent gesnoerd
is gesnoerd
zijn gesnoerd
zijn gesnoerd
zijn gesnoerd

diversen

snoer!
snoert!
gesnoerd
snoerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

snoeren [de ~] noun, plural

de snoeren (koorden)
die Seile; die Schnüre; die Bindfäden
- Seile [die ~] noun
- Schnüre [die ~] noun
- Bindfäden [die ~] noun
de snoeren (elektriciteitssnoeren)
die Schnüre; der Bindfäden
- Schnüre [die ~] noun
- Bindfäden [der ~] noun

Translation Matrix for snoeren:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bindfäden	elektriciteitssnoeren; koorden; snoeren	bindgaren; bindgarens; bindtouwen; dikke koorden; draden; touwen
Schnüre	elektriciteitssnoeren; koorden; snoeren	banden; cassettebandjes; draden; koordjes; lijntjes; passementen; schoenveters; snoertjes; tapes; touwtjes; veters
Seile	koorden; snoeren
Verb	Related Translations	Other Translations
einschnüren	snoeren	insnoeren; toesnoeren
schnüren	snoeren	aan elkaar binden; aan elkaar knopen; aaneenbinden; dichtrijgen; dichtsnoeren; in de val laten lopen; knellen; knopen; overstag gaan; rijgen; samenbinden; samenknopen; strak zitten; strikken; toesnoeren; vastbinden; vastknopen; vastsjorren; verbinden
zuschnüren	snoeren	toesnoeren

Related Words for "snoeren":

snoer

snoer:

snoer [het ~] noun

het snoer (elektriciteitsdraad; snoertje)
die Elektrizitätsschnur
- Elektrizitätsschnur [die ~] noun
het snoer (ketting; keten; aaneenschakeling)
die Kette
- Kette [die ~] noun

Translation Matrix for snoer:

Noun	Related Translations	Other Translations
Elektrizitätsschnur	elektriciteitsdraad; snoer; snoertje
Kette	aaneenschakeling; keten; ketting; snoer	aaneenschakeling; colonne; file; gelid; halsketting; halssieraad; halssnoer; keten; ketting; kettinkje; reeks; rij; schering; serie

Related Words for "snoer":

snoeren, snoertje, snoertjes

Wiktionary Translations for snoer:

snoer

noun

elektriciteitskabel
- snoer → Anschlusskabel

Cross Translation:

From	To	Via
• snoer	→ Draht; Ader	↔ wire — metal conductor that carries electricity
• snoer	→ Hochseil; Leine; Saite; Strang; Strick; Schnur	↔ corde — tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, de soie, d’écorce d’arbres, de poil, de crin, de jonc et d’autres matières pliantes et flexibles.