Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate poetsen

Translate poetsen from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. poetsen:
  2. poets:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for poetsen from Dutch to German

poetsen:

poetsen verb (poets, poetst, poetste, poetsten, gepoetst)

  1. poetsen (opblinken; wrijven; oppoetsen; opwrijven)
    aufputzen; polieren; aufpolieren
    • aufputzen verb (putze auf, putzt auf, putzte auf, putztet auf, aufgeputzt)
    • polieren verb (poliere, polierst, poliert, polierte, poliertet, poliert)
    • aufpolieren verb (poliere auf, polierst auf, poliert auf, polierte auf, poliertet auf, aufpoliert)

Conjugations for poetsen:

o.t.t.
  1. poets
  2. poetst
  3. poetst
  4. poetsen
  5. poetsen
  6. poetsen
o.v.t.
  1. poetste
  2. poetste
  3. poetste
  4. poetsten
  5. poetsten
  6. poetsten
v.t.t.
  1. heb gepoetst
  2. hebt gepoetst
  3. heeft gepoetst
  4. hebben gepoetst
  5. hebben gepoetst
  6. hebben gepoetst
v.v.t.
  1. had gepoetst
  2. had gepoetst
  3. had gepoetst
  4. hadden gepoetst
  5. hadden gepoetst
  6. hadden gepoetst
o.t.t.t.
  1. zal poetsen
  2. zult poetsen
  3. zal poetsen
  4. zullen poetsen
  5. zullen poetsen
  6. zullen poetsen
o.v.t.t.
  1. zou poetsen
  2. zou poetsen
  3. zou poetsen
  4. zouden poetsen
  5. zouden poetsen
  6. zouden poetsen
en verder
  3. is gepoetst
  6. zijn gepoetst
diversen
  1. poets!
  2. poetst!
  5. gepoetst
  6. poetsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for poetsen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufpolieren opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven aandrijven; aansporen; gladmaken; gladwrijven; opkalefateren; opknappen; opkrikken; oplappen; opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; opvijzelen; opwekken; polijsten; prikkelen; stimuleren; tooien; verfraaien; verluchten; zich mooi maken
aufputzen opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven opdirken; opdoffen; opschikken; opsieren; opsmukken; optooien; optuigen; optutten; tooien; uitdossen; verfraaien; verluchten; zich mooi maken; zich uitdossen; zich uitmonsteren
polieren opblinken; oppoetsen; opwrijven; poetsen; wrijven effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; gladwrijven; polijsten; politoeren

Related Words for "poetsen":


Related Definitions for "poetsen":

  1. het schoon of glanzend wrijven1
    • je moet je schoenen poetsen1

Wiktionary Translations for poetsen:

poetsen
verb
  1. door middel van wrijven zaken schoner maken
Cross Translation:
FromToVia
• poetsen → reinigen; säubern; putzen ↔ clean — (transitive) to remove dirt from a place or object
• poetsen → putzen; säubern; reinigen ↔ clean — (intransitive) to make things clean
• poetsen → polieren ↔ polish — make a surface smooth or shiny
• poetsen → putzen; polieren; wichsen; Wichse ↔ cirer — Enduire de cirage une chaussure pour la faire briller.

poets:

poets [de ~] noun

  1. de poets (streek)
    der Scherz; der Streich; der Ulk; der Spaß; Späßchen; die Schäkerei; die Flausen; Spaßen

Translation Matrix for poets:

NounRelated TranslationsOther Translations
Flausen poets; streek
Scherz poets; streek aardigheid; bak; canard; gein; geintje; gekheid; grap; grapje; grol; jolijt; keet; kwinkslag; leut; lol; lolletje; mop; plezier; pret; pretje; scherts
Schäkerei poets; streek dwaasheid; gebazel; gein; gekheid; gekkenpraat; gekkigheid; gekte; idioterie; jolijt; keet; leut; lol; mallepraat; plezier; pret; wartaal; zotheid
Spaß poets; streek aardigheid; bak; blijheid; blijmoedigheid; geestigheid; gein; geintje; gekheid; genoegen; genot; grap; grapje; humor; joligheid; jolijt; jool; keet; leukheid; leut; lol; lolletje; lust; mop; opgewektheid; plezier; pret; pretje; scherts; vreugde; vrolijkheid
Spaßen poets; streek gein; jolijt; keet; leut; lol; plezier; pret
Späßchen poets; streek aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lol; lolletje; plezier; pretje; scherts
Streich poets; streek aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; lolletje; pretje; scherts
Ulk poets; streek aardigheid; gein; geintje; gekheid; grapje; jolijt; keet; leut; lol; lolletje; plezier; pret; pretje; scherts

Related Words for "poets":


Wiktionary Translations for poets:

Cross Translation:
FromToVia
• poets → Politur ↔ polish — substance used to polish

Related Translations for poetsen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0545 seconds
Page rendered in 1.0 seconds