Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate hobbeligheid

Translate hobbeligheid from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

hobbeligheid:
- Rauheit; Unebenheit; Struppigkeit; Rauhhaarigkeit; Derbheit
hobbelig:
- bucklig; buckelig; uneben; holperig; holprig; bucklich; höckerig
Wiktionary:
- hobbelig → holprig, uneben
- hobbelig → uneben, holprig, holperig

Dutch

Detailed Translations for hobbeligheid from Dutch to German

hobbeligheid:

hobbeligheid [znw.] noun

hobbeligheid (oneffenheid; ruwheid)
die Rauheit; die Unebenheit; die Struppigkeit; die Rauhhaarigkeit; die Derbheit
- Rauheit [die ~] noun
- Unebenheit [die ~] noun
- Struppigkeit [die ~] noun
- Rauhhaarigkeit [die ~] noun
- Derbheit [die ~] noun

Translation Matrix for hobbeligheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Derbheit	hobbeligheid; oneffenheid; ruwheid	boersheid; borsteligheid; grofheid; hardhandigheid; onbeschaafdheid; onbeschofte uitlating; onhoffelijkheid; platheid; platvloersheid; ruw van makelij; ruwheid; schofterigheid; vulgariteit
Rauheit	hobbeligheid; oneffenheid; ruwheid	borsteligheid; grofheid; heesheid; ruw van makelij; schorheid
Rauhhaarigkeit	hobbeligheid; oneffenheid; ruwheid
Struppigkeit	hobbeligheid; oneffenheid; ruwheid	borsteligheid; ruigheid
Unebenheit	hobbeligheid; oneffenheid; ruwheid	bobbel; hobbel; oneffenheid; ongelijkheid

Related Words for "hobbeligheid":

hobbelig

hobbelig:

hobbelig adj

hobbelig (bobbelig)
bucklig; buckelig; uneben; holperig
- bucklig adj
- buckelig adj
- uneben adj
- holperig adj
hobbelig (ongelijkmatig; oneffen)
uneben; holprig; bucklich; höckerig
- uneben adj
- holprig adj
- bucklich adj
- höckerig adj

Translation Matrix for hobbelig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
buckelig	bobbelig; hobbelig	gebocheld
bucklich	hobbelig; oneffen; ongelijkmatig
bucklig	bobbelig; hobbelig	bochelig; bultig
holperig	bobbelig; hobbelig
holprig	hobbelig; oneffen; ongelijkmatig
höckerig	hobbelig; oneffen; ongelijkmatig	knobbelig
uneben	bobbelig; hobbelig; oneffen; ongelijkmatig	geaccidenteerd; oneven

Related Words for "hobbelig":

hobbeligheid, hobbelige

Antonyms for "hobbelig":

egaal; glad; vlak

Related Definitions for "hobbelig":

vol bulten in de oppervlakte¹
- op zo'n hobbelig pad kun je niet fietsen¹

Wiktionary Translations for hobbelig:

hobbelig

adjective

met hobbels, oneffen
- hobbelig → holprig; uneben

Cross Translation:

From	To	Via
• hobbelig	→ uneben; holprig; holperig	↔ accidenté — Qui offrir des accidents.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek