Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate gloeiend

Translate gloeiend from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. gloeiend:
  2. gloeien:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for gloeiend from Dutch to German

gloeiend:

gloeiend adj

  1. gloeiend (brandend; vurig; warm; )
    feurig; entzündet; brennend; scharf
  2. gloeiend (roodgloeiend)
    glühend; rotglühend

Translation Matrix for gloeiend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
brennend brandend; fel; fonkelend; gloeiend; hevig; vurig; warm brandend; vlammend
entzündet brandend; fel; fonkelend; gloeiend; hevig; vurig; warm
feurig brandend; fel; fonkelend; gloeiend; hevig; vurig; warm brandend; erg; fel; geagiteerd; geil; gekruid; gepassioneerd; gepeperd; gloedvol; hartig; hartstochtelijk; heet; heetbloedig; heethoofdig; heftig; hevig; hitsig; krachtig; levendig; meedogenloos; met hevige passie; opgewonden; pikant; pittig; seksueel opgewonden; stormachtig; temperamentvol; verhit; vlammend; vurig; warmbloedig; wreed
glühend gloeiend; roodgloeiend blakend; brandend; fervent; fit; geil; getraind; gezond; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden; smeulend; verhit; vlammend; vurig; zonder ziekte
rotglühend gloeiend; roodgloeiend
scharf brandend; fel; fonkelend; gloeiend; hevig; vurig; warm agressief; barbaars; beestachtig; bijtend; bijterig; bits; bruut; fel; felle; geducht; gekruid; gepeperd; gewelddadig; goed snijdend; hanig; hartig; heet; heftig; hel; in hoge mate; inbijtend; inhumaan; invretend; inwerkend; kattig; kruidig; messcherp; met sarcasme; monsterlijk; onbeheerst; onmenselijk; onstuimig; onvriendelijk; pikant; pinnig; pittig; sarcastisch; scherp; scherp van smaak; scherpgerand; smaak prikkelend; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig; vlijmend; vlijmscherp; wreed

Wiktionary Translations for gloeiend:

Cross Translation:
FromToVia
• gloeiend → glühend ↔ glowing — that which glows

gloeiend form of gloeien:

gloeien verb (gloei, gloeit, gloeide, gloeiden, gegloeid)

  1. gloeien (nasmeulen; smeulen)
    glühen; sieden; schmoren
    • glühen verb (glühe, glühst, glüht, glühte, glühtet, geglüht)
    • sieden verb (siede, siedest, siedet, siedete, siedetet, gesiedet)
    • schmoren verb (schmore, schmorst, schmort, schmorte, schmortet, geschmort)
  2. gloeien (blozen; rood worden; kleuren)
    erröten
    • erröten verb (erröte, errötest, errötet, errötete, errötetet, errötet)

Conjugations for gloeien:

o.t.t.
  1. gloei
  2. gloeit
  3. gloeit
  4. gloeien
  5. gloeien
  6. gloeien
o.v.t.
  1. gloeide
  2. gloeide
  3. gloeide
  4. gloeiden
  5. gloeiden
  6. gloeiden
v.t.t.
  1. heb gegloeid
  2. hebt gegloeid
  3. heeft gegloeid
  4. hebben gegloeid
  5. hebben gegloeid
  6. hebben gegloeid
v.v.t.
  1. had gegloeid
  2. had gegloeid
  3. had gegloeid
  4. hadden gegloeid
  5. hadden gegloeid
  6. hadden gegloeid
o.t.t.t.
  1. zal gloeien
  2. zult gloeien
  3. zal gloeien
  4. zullen gloeien
  5. zullen gloeien
  6. zullen gloeien
o.v.t.t.
  1. zou gloeien
  2. zou gloeien
  3. zou gloeien
  4. zouden gloeien
  5. zouden gloeien
  6. zouden gloeien
diversen
  1. gloei!
  2. gloeit!
  5. gegloeid
  6. gloeiend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for gloeien:

VerbRelated TranslationsOther Translations
erröten blozen; gloeien; kleuren; rood worden
glühen gloeien; nasmeulen; smeulen eten opwarmen; excelleren; fonkelen; glimmen; glinsteren; iets uitstralen; licht geven; onderscheiden; opwarmen; overtreffen; schijnen; schitteren; stralen; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken; verhitten; verwarmen; warm maken
schmoren gloeien; nasmeulen; smeulen doven; iem. verstikken; op vuur pruttelen; pruttelen; smoren; stoffen; stoven; sudderen; uitblussen; uitdoven
sieden gloeien; nasmeulen; smeulen aan de kook raken; koken van woede; kookpunt bereiken; zieden
ModifierRelated TranslationsOther Translations
erröten roodaangelopen

Wiktionary Translations for gloeien:

gloeien
verb
  1. metallurgie|nld het verhitten en langzame afkoelen van metaal
gloeien
noun
  1. Das Anlassen ist das Erwärmen des Stahls nach dem Härten oder Schweißen zur Reduzierung von Materialspannungen.
Cross Translation:
FromToVia
• gloeien → Glühen ↔ annealing — act of heating solid metal or glass

Related Translations for gloeiend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1151 seconds
Page rendered in 1.0 seconds