Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate aandien

Translate aandien from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

aandienen:
- anzeigen; anmelden
Wiktionary:
- aandienen → anmelden
- aandienen → annoncieren, ankündigen, anzeigen, avisieren, melden, anmelden, verkünden, ansagen, inserieren, einrücken, stecken, einsetzen, hineintun, hineinlegen, hineinstecken, einführen, einleiten, hineinbringen, hineinschaffen, hineintreiben, hereinbringen, hereinschaffen, bekannt machen, aufbieten, veröffentlichen

Dutch

Detailed Translations for aandien from Dutch to German

aandienen:

aandienen verb (dien aan, dient aan, diende aan, dienden aan, aangediend)

aandienen
anzeigen; anmelden
- anzeigen verb (zeige an, zeigst an, zeigt an, zeigte an, zeigtet an, angezeigt)
- anmelden verb (melde an, meldest an, meldet an, meldete an, meldetet an, angemeldet)

Conjugations for aandienen:

o.t.t.

dien aan
dient aan
dient aan
dienen aan
dienen aan
dienen aan

o.v.t.

diende aan
diende aan
diende aan
dienden aan
dienden aan
dienden aan

v.t.t.

heb aangediend
hebt aangediend
heeft aangediend
hebben aangediend
hebben aangediend
hebben aangediend

v.v.t.

had aangediend
had aangediend
had aangediend
hadden aangediend
hadden aangediend
hadden aangediend

o.t.t.t.

zal aandienen
zult aandienen
zal aandienen
zullen aandienen
zullen aandienen
zullen aandienen

o.v.t.t.

zou aandienen
zou aandienen
zou aandienen
zouden aandienen
zouden aandienen
zouden aandienen

diversen

dien aan!
dient aan!
aangediend
aandienende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for aandienen:

Verb	Related Translations	Other Translations
anmelden	aandienen	aangeven; aanmelden; declareren; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen; zich aanmelden; zich melden; zich opgeven
anzeigen	aandienen	aanbrengen; aangeven; adverteren; annonceren; berichten; declareren; iets melden; klikken; per advertentie aankondigen; uitbrengen; verklappen; verklikken; verlinken; verraden; weergeven; wijzen naar

Wiktionary Translations for aandienen:

aandienen

verb

(overgankelijk) de komst melden van
- aandienen → anmelden

Cross Translation:

From	To	Via
• aandienen	→ annoncieren; ankündigen; anzeigen; avisieren; melden; anmelden; verkünden; ansagen; inserieren	↔ annoncer — Faire connaître.
• aandienen	→ einrücken; stecken; einsetzen; inserieren; hineintun; hineinlegen; hineinstecken; einführen; einleiten; hineinbringen; hineinschaffen; hineintreiben; hereinbringen; hereinschaffen; ankündigen; anzeigen; avisieren; melden; anmelden; verkünden; bekannt machen; ansagen; annoncieren	↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre.
• aandienen	→ aufbieten; veröffentlichen; ankündigen; anzeigen; avisieren; melden; anmelden; verkünden; bekannt machen; ansagen; annoncieren; inserieren	↔ publier — rendre public et notoire.